[gelöst] Entziffern eines Textes militärischer Herkunft

[AntvP47]

Quelle bzw. Art des Textes: ,,Akte o.ä. zu einem Sergeant des preußischen Heeres, Anhaltisches Infanterie Regiment No. 93
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kurrentschrift, Text aus Zerbst, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Hedderich

Verehrte Forschende,

Ich habe hier einen für mich schwer zu lesenden Text aus dem Jahre 1880 bezüglich einer Beförderung zum herzoglichen Fußjäger des anhaltischen Infanterie Regiments No. 93.

Folgendes konnte ich bereits entziffern:

,,Der Sergeant Hedderich hat sich es ? seines ganzen…




Zerbst den 23. Oktober 1880“

Der Nachname des Soldaten, um den es sich handelt, lautet ,,Hedderich“.
Ich bin Euch allen sehr dankbar für jegliche Hilfe!

VG
Anton

[jebaer]

Mit Lücke:


Der Sergeant Hedderich
hat sich wahrend seiner
ganzen Dienstzeit sowohl
in moralischer wie in dienst-
licher Hinsicht gut geführt.
Derselbe hat seine Berufs-
pflichten mit Ernst, Eifer
und Umsicht erfüllt. -
Seine körperlichen und geisti-
gen Fahigkeiten machen
ihn zu der von ihm gewünsch-
ten B___llung auch wohl
geeignet.

Zerbst ...


LG Jens

[Balthasar70]

Hallo Anton,

es heißt:
Der Sergeant Hedderich
hat sich wahrend seiner
ganzen Dienstzeit sowohl
in moralischer wie in dienst-
licher Hinsicht gut geführt.
Derselbe hat seine Berufs-
pflichten mit Ernst, Eifer
und Umsicht erfüllt.-
Seine körperlichen und geisti-
gen Fähigkeiten machen
ihn zu der von ihm gewünscht-
ten Anstellung recht wohl
geeignet?.
Zerbst den 23. Oktober 1880
Branig
Hauptmann und Com-
pagnie-Chef
K__
Major und Bataillons-
Kommandeur

[Jürgen Wermich]

Anstellung

[Upidor]

… gewünschten Anstellung recht wohl geeignet.

[Basil]

bezüglich einer Beförderung zum herzoglichen Fußjäger des anhaltischen Infanterie Regiments No. 93.

Moin,

könnte es sich um eine Anstellung als Fußjäger der Anhaltischen Jägerbrigade handeln? Diese ergänzte sich aus Unteroffizieren der Armee.

Grüße
Basil

[AntvP47]

Guten Abend,
Ich danke vielmals für die Hilfe bei der Entzifferung!
Schönen Abend noch!

[AntvP47]

Moin,

könnte es sich um eine Anstellung als Fußjäger der Anhaltischen Jägerbrigade handeln? Diese ergänzte sich aus Unteroffizieren der Armee.

Grüße
Basil

Guten Abend,

Ich danke vielmals für den Hinweis, jedoch weiß ich dank des Landesarchivs Sachsen-Anhalts bereits über die militärische Laufbahn von Herrn Hedderich Bescheid.
Schönen Abend!

[AntvP47]

Nochmal an alle, die geholfen haben: vielen lieben Dank für die Hilfe!
Und allen einen angenehmen Abend!