Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen Mutzschlena KG Weltewitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen Mutzschlena KG Weltewitz
Hallo liebe Freunde der Ahnen- und Familienforschung!
Heute möchte ich Euch einmal um Eure Hilfe bitten, denn der mir vorliegende Kirchenbuchtext ist so verwischt und dadurch fast unleserlich, dass es zum Verzweifeln ist... Ich hoffe sehr, dass vielleicht das eine oder andere Wort doch noch zu entziffern ist und der Rest sich vllt dann daraus ergibt. Ich werde jetzt vielleicht mal versuchen, ob sich beim Durchleuten die eigentlichen Schriftzeichen vielleicht deutlicher zeigen?
Ich sage schon mal danke für alle mögliche Hilfe und hoffe sehr, dass Ihr mir helfen könnt!! Beste Grüße Martin
Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mutschlena KG Weltewitz Sachsen bei Delitzsch
Namen um die es sich handeln sollte: Munkwitz, Richter
Inv. Christian Gottfried
Munkwitz anges. ? in Mutzsch
lena ? Joh.
Gottfried Munk-
witz ? ? ?
? ? (Jahre?) ehl. ältester
Sohn ? ? ? Liemehna (das ist der Ort in dem die Eltern geheiratet haben)
? ? ?
? ?
?.d. 29. (oder 24.) Dezember
1801 (seine Geburt) gestorben 1861. d. 9/11
Rechts daneben steht:
Jungfr Johanne Christiane
Richter, Joh. Gottfried ?
(Nachbar) u. Gerichtsschöppe ?
in Mutzschlena ? (Kind) (hier)
(des) ? ? tochter.
Pflegetochter, die später
ihren (Namen) ? ?
?
Kommentar