Lesehilfe Sterbeeintrag 1678

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • DerKanarienvogel
    Erfahrener Benutzer
    • 02.01.2023
    • 211

    [gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1678

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hall in Tirol


    Hallo liebe Forumsmitglieder,

    im Totenbuch der Pfarrei Hall in Tirol (https://matriken.tirol.gv.at/Bilder/...F_MF%201148-6/, Eintrag am 5. September 1678, S. 185 im Buch, Bild 0096/0137) bin ich auf den Sterbeeintrag eines Vorfahren gestoßen. Leider kann ich bis auf den Namen und einige Worte nur sehr wenig entziffern.

    [5. September 1678]: Ist Herr Joann Vischpacher Bürger und (...) Pierbräuer allhier (...) nachmittag (...) in Gott selig (...)

    Kann jemand den ganzen Text lesen?

    Danke im Voraus für und viele Grüße
    DerKanarienvogel



  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    5 ist Herr Joan Vischpacher Burger und ge-
    wester PierPrewer alhie (perge) see(lig) mit
    dem halben Conduct bestettiget worden
    welcher dem drittem dito nachmittag
    umb 2 Uhr in Gott Seelig Verschiden ist

    Kommentar

    • DerKanarienvogel
      Erfahrener Benutzer
      • 02.01.2023
      • 211

      #3
      Hallo Jürgen,

      vielen Dank für deine schnelle Hilfe!


      Viele Grüße
      DerKanarienvogel

      Kommentar

      Lädt...
      X