Erbitte Hilfe beim Entziffern eines Taufeintrags von 1772

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 365

    [gelöst] Erbitte Hilfe beim Entziffern eines Taufeintrags von 1772

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1772
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen
    Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth Paul

    Hallo liebe Helfer,
    könnte mir bitte jemand beim Entziffern des Eintrags Nr. 40 helfen?
    Johannes Paul und Catharina Einwohner zu
    Oberhausen [..] Gott mit ihrem 6ten Kind mit
    5ten Tochter den 2ten Augt [..] und durch
    weyl: Wolperd Mink [..] 2te Tochter zu
    Unterhausen gehoben Eliesabeth genannt.

    Insbesondere würde mich interessieren, ob irgendwo der Nachname der Mutter auftaucht.

    Danke und viele Grüße!
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Johannes Paul und Catharina Einwohnere zu
    Obernhausen segnete Gott mit dem 6ten Kind und
    5ten Tochter den 21ten Aug(ust) d(es) morgens, es wurde
    diß Kind den 23ten Aug. getauft, und durch
    wey(land) Volpert Minck hinter(lassene) 2te Tochter von
    Unternhausen gehoben Eliesabetha genant.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 08.08.2023, 12:11.

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29742

      #3
      Hallo,


      ich lese:
      Johannes Paul und Catharina Einwohner zu
      Oberhausen segnete Gott mit ihrem 6ten Kind mit
      5ten Tochter den 2ten Aug. d. morgens, es wurde
      daß Kind den 23.ten Aug. getauft
      und durch
      weyl: Wolpert Minck hinterl.(assene) 2te Tochter von
      Unterhausen gehoben Eliesabetha genannt.


      Jürgen war schneller
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • hodialmi
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2022
        • 365

        #4
        Herzlichen Dank euch beiden!

        Kommentar

        Lädt...
        X