[gelöst] "beide aus ......"

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch Philadelphia USA
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872

Hallo,
kann mir jemand bitte helfen beim lesen des Ortes/Region?
Georg Illgas, 27 J. - Weber..?
xxxxx : Anna Catharina Rech,
32 J. - beide aus ?

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/2451/images/42154_329898-00131?pId=2029609223

danke euch
Gruß
oliver

[Gastonian]

Hallo Oliver:


Ich lese da Rheinpreußen (vergleiche Rheinpfalz im nächsten Eintrag).


VG


--Carl-Henry

[ReReBe]

Hallo Oliver,

ich lese da "Rheinpreussen"

Gruß
Reiner

[OliverS]

Super, preußen dachte ich mir aber davor. Dann kann ich da weiter machen! >Vielen Dank<

[Upidor]

Georg Illgas, 27 J. - Weber
und
Fräul(ein) : Anna Catharina Rech,

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,


ihre Herkunft scheint erforscht zu sein:

"Anna Catharine RECH Illgas
1840–1917

Birth 16 FEB 1840 • Heinzenbach, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz, Deutschland
Death 20 DEC 1917 • Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA:

https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/168541583/person/232191884332/facts

Gruß Wolfgang

[OliverS]

Hallo,


ihre Herkunft scheint erforscht zu sein:

"Anna Catharine RECH Illgas
1840–1917

Birth 16 FEB 1840 • Heinzenbach, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz, Deutschland
Death 20 DEC 1917 • Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA:

https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/168541583/person/232191884332/facts

Gruß Wolfgang

Hallo Wolfgang,
ja. Stehe in Kontakt mit denen und bekomme eben genau die Info, unbekannt woher "er" gekommen ist.
Der DNA Test sagt einen Treffer, und zwar in Sachsen - kann natürlich sein das der rüber ins Rheinland ist. Aber da werde ich ansetzten.
Gruß
oliver