[gelöst] Translation of the marriage record, 1675

[Kranes]

Quelle bzw. Art des Textes: Parish record
Jahr, aus dem der Text stammt: 1675
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Crainfeld

Do I understand correctly that the child's name is Johann Valter, and his godparent is also Johann Valter Klippert? I can't understand the place where the godfather lives.

[assi.d]

It is written als Johann Valten and means Johann Valentin. It is a strange writing of -en. But you have the same ending at the word "Ilbeshausen".

Astrid

[Anna Sara Weingart]

HI
child : "Johann Velten"
godfather : "Georg Velten"


Velten -- https://de.wikipedia.org/wiki/Valentin#Varianten


It's not Valten

[Kranes]

HI
child : "Johann Velten"
godfather : "Georg Velten"


Velten -- https://de.wikipedia.org/wiki/Valentin#Varianten


It's not Valten

Thank you, can you please identify the place of living of godfather? Is it written here?

[assi.d]

can you please identify the place of living of godfather?

Ilbeshausen

Astrid

[Kranes]

Thank you for your help from me and my family