Einzelne fehlende Worte ...

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • avkae
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 135

    [gelöst] Einzelne fehlende Worte ...

    Liebe Lesehelfer,

    hier nochmal ein Text, in dem ich einige Worte nicht lesen kann.

    Folgendes kann ich in Datei 1 lesen:
    "Wir besitzen in dem Herrn Maximilian Edler von
    Kienle k[öni]gl[ichen] Mauth Oberinspektor zu Regensburg
    unsern naechsten Blutverwandten, welcher mit uns
    geschwistert Kind ist. Nach cod: civ: pars 3. cap: 1. S[eite]??? 17
    No. 5 thut diesem daher die Definitivo Oblignation und
    nach S 18 nr: 2 die Inventur zu dieser Verwandte ist
    ganz uninteressirt, und es kann ihm daher sein gegrün-
    detes Recht ohne Vernehmung nicht entzogen werden.
    Auch uns ist die Ausübung desselben nicht gleichgültig.
    Da seine Bekanntschaft mit unserm so verschlungenen und
    in vielen Jahren XXX Famillien Verhältnißen
    dem Geschäfte gewieß äußerst vortheilhaft ist, auch die
    allerhöchste Reise-Bewilligung unverzüglich erhollt
    werden wird. Der Intereße unserer Schwester Theres
    wird nach n. s. Cad: idati (???) durch den allergnädigst
    XXX XXX XXX ebenfalls gehörig vertretten
    werde. Indem wir dieses wesentliche Verhältniß
    XXX finden wir folgende provihonische Maaß-
    regeln für angemeßen."

    In Datei 2 lese ich folgendes:
    "II. tens weiterer XXX dieser Schriften enthält
    die Dienstes Notizen des Seeligen, = welche zu dem Pen-
    sionsgesuche für unsere obige Schwester und die Be-
    Rechnungen in der Famillie erforderlich sind.
    III. tens Die nothwendige Haushalt XXX XXX die
    Einkaßierung des Sterb= undXXX durch
    den jenen vorstehenden ältesten Sohn aus.

    In Datei 3 lese ich folgendes:
    Wir bitten daher gehorsamst, hinsichtlich des XXXli=
    chen Verlaßenschafts Notariats an den Herrn von
    Kienle die geeigneten Verrechnung zu XXX, und
    die eben bezeichneten Papiere gegen XXX
    denn den 7 monatlichen Gehalte gegen Quittung
    und XXX Verrechnung an unseren ältesten"

    Vielen herzlichen Dank an Alle, die mir beim Lösen meiner "Rätsel" helfen und beste Grüße

    Alexander
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von avkae; 04.06.2010, 18:39.
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2625

    #2
    Hallo Alexander!

    Ich versuche, zu ergänzen:

    Datei 1:
    "Wir besitzen in dem Herrn Maximilian Edler von
    Kienle k[öni]gl[ichen] Mauth Oberinspektor zu Regensburg
    unsern naechsten Blutverwandten, welcher mit uns
    geschwistert Kind ist. Nach cod: civ: pars 3. cap: 1. S[eite]??? 17
    No. 5 thut diesem daher die Definitive Obsignation und
    nach S 18 nr: 2 die Inventur zu. Dieser Verwandte ist
    ganz uninteressirt, und es kann ihm daher sein gegrün-
    detes Recht ohne Vernehmung nicht entzogen werden.
    Auch uns ist die Ausübung desselben nicht gleichgültig.
    Da seine Bekanntschaft mit unserer so verschlungenen und
    in vielen Jahre eingreuffenden? Famillien Verhältnißen
    dem Geschäfte gewieß äußerst vortheilhaft ist, auch die
    allerhöchste Reise-Bewilligung unverzüglich erhollt
    werden wird. Der Intereße unserer Schwester Theres
    wird nach n. s. Cad: idati (???) durch den allergnädigst
    bestellten Tilt. Amator ebenfalls gehörig vertretten
    werde. Indem wir dieses wesentliche Verhältniß
    anreizend finden wir folgende provisorische Maaß-
    regeln für angemeßen."

    Datei 2:
    "II. tens ein weiterer Fascikel dieser Schriften enthält
    die Dienstes Notizen des Seeligen, welche zu dem Pen-
    sionsgesuche für unsere obige Schwester und die Be-
    rechnungen in der Famillie erforderlich sind.
    III. tens Die nothwendige Haushalt spricht von selbst die
    Einkaßierung des Sterb= und Nachmonaths durch
    den jenen vorstehenden ältesten Sohn aus.

    Datei 3:
    Wir bitten daher gehorsamst, hinsichtlich desgesetzli=
    chen Verlaßenschafts Notariats an den Herrn von
    Kienle die geeigneten Verrechnung zu treffen, und
    die eben bezeichneten Papiere gegen Recognition,
    dann den 2 monatlichen Gehalte gegen Quittung
    und einstige Verrechnung an unseren ältesten"

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • avkae
      Erfahrener Benutzer
      • 01.04.2009
      • 135

      #3
      Liebe Karin,

      herzlichen Dank für Deine Hilfe!!!

      Beste Grüße

      Alexander

      Kommentar

      Lädt...
      X