[gelöst] Sterbematrikel von 1855

[PetraZey123]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberfranken Zeyern
Namen um die es sich handeln sollte: Ender

Liebe Helfer,
ich bin wieder mal am Ende meiner Lesekenntnisse.
Könnte mir bitte jemand bei dem vorletzten Eintrag von 1855 helfen. Es handelt sich um Katharina Ender


https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/bamberg/zeyern-st-leonhard/M7%252F70/?pg=67


2. Spalte: Schneidmüllers........... kath. (Frau heißt es wohl nicht)
5. Spalte (Todesursache)



Und noch eine Frage. Deren Ehemann war vorher schon mal verheiratet und hatte mit der 1. Frau mehrere Kinder. Bei der Geburt eines dieser Kinder (Philipp Ender) wird im Taufeintrag die 1. Frau als Mutter genannt. Im Heiratseintrag von Philipp Ender dann die 2. Frau als Mutter. Kann das sein?


Fürs helfen vielen lieben Dank und ein schönes Wochenende. L.g. Petra

[Zita]

Hallo Petra,

ich lese:
Frau
Altersschwäche

Zur Frage: ja, wenn sich der Pfarrer geirrt hat z.B. Ich würde die Angabe aus dem Taufeintrag nehmen (der wohl auch vor dem Tod der 1. Ehefrau liegt).

LG Zita

[PetraZey123]

Liebe Zita,


vielen Dank für Deine Hilfe. Ich hätte Anfangs das Wort Frau ausgeschlossen aufgrund der vielen Buchstaben. Aber der von mir als 1. Buchstabe interpretierte Wortanfang gehört wohl zu dem Wort darüber. Dann ist das alles logischer. Und wenn Du es mir vorliest erkenne ich auch das Wort Altersschwäche. Selber wäre ich ncht darauf gekommen. Lieben Dank.
Und ja,das Geburtsdatum liegt vor der 2. Ehe.

Bis demnächst
Petra