[ungelöst] Transkription Geburts- und Heiratsurkunde

[fredrena]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo an alle
Ich benötige Ihre Hilfe für eine Transkription der folgenden Urkunden.
Ich danke Ihnen
Mit freundlichen Grüßen
Fred

[Xtine]

Hallo Fred,

bitte nächsten Mal unbedingt beachten, was oben in der gelben Box steht!

Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen!
Mehrseitige Dokumente bitte auf höchstens 3-5 Bilder pro Thema teilen!
Veuillez ouvrir un sujet séparé pour chaque document ou entrée !
Veuillez diviser les documents de plusieurs pages en un maximum de 3-5 images par sujet !

Nur so bleiben die Themen übersichtlich!


Bild 1
Nr. 59
Schlettau am 7. Juli 1922
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,
der Arbeiter Hermann Wiegand
wohnhaft in Schlettau
ev. Religion, und zeigte an, daß von der
Sophie Wiegand, geborne Sauerbrey
seiner Ehefrau
ev. Religion
wohnhaft bei ihm
zu Schlettau
am vierten Juli des Jahres
tausend neunhundert zwanzig und zwei vormittags
um vier ein halb Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und daß sie das Kind den Vornamen
Margaret erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Hermann Wiegand
Der Standesbeamte
Moers


Randvermerk:
Verstorben
St.-A. Sind von Halle-Saale
387/1959

[fredrena]

vielen Dank

[Xtine]

Bild 2

Nr. 2
Holleben am Fünfzehnten
Januar tausend acht hundert Achtzig und Acht
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zwecke der Eheschließung:
1. der Geschirrführer Gustav Hermann Wiegand
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den Neunten
Dezember des Jahres tausend acht hundert
Fünfzig und Acht zu Eckartsberge
wohnhaft zu Schlettau
Kreis Merseburg
Sohn des verstorbenen Handarbeitsr Karl
Wilhelm Wiegand und seiner noch lebenen Ehefrau -> den 1.1.1886 zu Holleben verstorben
Therese Wiegand geborene Hartmann wohnhaft -> am 17.11.1898 in Halle verstorben
zu Halle a.d. Saale
2. die Ledige Ida Bertha Kund
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den Fünf und zwanzigsten
Juni des jahres tausend acht hundert
Sechszig und drei zu Unter-Teutschenthal
Mansfelder Seen Kreis, wohnhaft zu Schlettau
Kreis Merseburg
Tochter des Handarbeiter Gottlob Kund und
seiner Ehefrau Maria Pauline Kund geborene
Schneider (Beide verstorben) wahren wohnhaft
zu Unter Teutschenthal

Bild 3
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Handarbeiter Christian Gneist(?)
der Persönlichkeit nach bekannt,
Fünf und Vierzig Jahre alt, wohnhaft zu Holleben
4. der Ziegeleiarbeiter Eduard Wiegand
der Persönlichkeit nach bekannt,
Ein und dreißig Jahre alt, wohnhaft zu Nietleben

In Gegenwart.....Eheleute erklärte.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Gustav Hermann Wigand
Ida Bertha Wiegand georen Kund
Christian Gneist
Eduard Wiegand
Der Standesbeamte
Ifland

[Upidor]

Bild 2
Nr. 2
Holleben am 15. Januar 1888
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute zum Zweck der Eheschließung
1. der Geschirrführer Gustav Hermann Wiegand
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den Neunten
Dezember des Jahres tausend acht hundert
Fünfzig und Acht zu Eckartsberge
wohnhaft zu Schlettau
Kreis Merseburg
Sohn des verstorbenen Handarbeitsr Karl
Wilhelm Wiegand und seiner noch lebenen Ehefrau
Therese Wiegand geborene Hartmann wohnhaft
zu Halle a.d. Saale
2. die Ledige Ida Bertha Kund
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den Fünf und zwanzigsten
Juni des jahres tausend acht hundert
Sechszig und drei zu Unter-Teutschenthal
Mansfelder Seen Kreis, wohnhaft zu Schlettau
Kreis Merseburg
Tochter des Handarbeiter Gottlob Kund und
seiner Ehefrau Maria Pauline Kund geborene
Schneider (Beide verstorben) wahren wohnhaft
zu Unter Teutschenthal


Randbemerkung zu Wilhelm Wiegand: am 1.1.1886 in Holleben verstorben

Randbemerkung zu Therese Wiegand: am 17.11.1896 in Halle verstorben

[Xtine]

Bild 4
Nr. 23
Holleben am 13. März 1890
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,
der Handarbeiter Hermann Wiegand
wohnhaft zu Schlettau
evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
Bertha Wiegand, geborne Kund seiner
Ehefrau
evangelischer Religion
wohnhaft bei ihrem Ehemann
zu Schlettau in seiner Wohnung
am Zwölften März Jahres
tausend acht hundert und neunzig Vormittags
um Neun ein halb Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches Zwei Vornamen
Gustav Hermann
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Hermann Wiegand
Der Standesbeamte
Ifland

Rand:
Am 6.2.1946 verstorben
A. G. Wörmlitz Böllberg 4/46

[Xtine]

Bild 5

Nr. 29
Holleben am 30ten März 1888
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,
der Handarbeiter Hermann
Wiegand
wohnhaft zu Schlettau
evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
Bertha Wiegand, geborne Kund
seiner Ehefrau
evangelischer Religion
wohnhaft bei ihrem Ehemann
zu Schlettau in seiner Wohnung
am Acht und Zwanzigsten März des Jahres
tausend acht hundert Achtzig und Acht Nachmittags
um Sechs ein halb Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches Zwei Vornamen
Gustav Hermann
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Hermann Wiegand
Der Standesbeamte
Ifland

Rand:
Verstorben am 6. Aug 1888
laut Sterbe-Register No 35/1888

[fredrena]

viele Dank

[fredrena]

was bedeutet
St.-A. Sind von Halle-Saale?
Merc iHerzlichst
Fred

[AlfredS]

St.-A. Sind von Halle-Saale?

St.A. = Standesamt
Sind - vielleicht eher als "Süd" zu lesen?
Halle-Saale = in der Stadt Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt

[fredrena]

Ich bin Franzose und forsche über meine deutsche Familie "die Sauerbrey". Ich habe schon lange nach dem Geburts- und Todesdatum von Margaret gesucht.
Ich habe die Sterbeurkunde beantragt, aber wegen der Feiertage wird es lange dauern.
Ich glaube nicht, dass Margaret verheiratet war,
Mit freundlichen Grüßen
Fred

[AlfredS]

Ich glaube nicht, dass Margaret verheiratet war,
Fred

Das glaube ich auch nicht, denn laut dem Vermerk ist Margarete bereits im Jahr 1959, also mit 7 Jahren, verstorben... (Urkunden-Nr. 387/1959)

[fredrena]

37ans !

[AlfredS]

Ups - Kopfrechnen: durchgefallen
Wo hab ich da nur hingeschaut?
Dann könnte sie natürlich verheiratet gewesen sein!

[fredrena]

ich werde auf eine antwort des stadtarchivs in halle warten! es sei denn, ich finde jemanden, der zum archiv gehen kann!
herzlich
Fred