Eintrag schlecht lesbar

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • relloK
    Erfahrener Benutzer
    • 06.01.2023
    • 509

    [gelöst] Eintrag schlecht lesbar

    Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Götzendorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Koller Georg



    Hallo,
    ich habe große Probleme, den Text zu entziffern. Ich lese:

    Georg Koller
    ?. Bauer
    Landkreis Sulzbach in Götzendorf
    detto (was steht darüber?
    gesamtes letztes Feld für mich nicht lesbar


    Wenn mir hier jemand helfen könnte.

    Und - wo finde ich das Sterbedatum (Monat/Tag)?

    HG
    Reinhard
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3523

    #2
    Hallo,
    in Ergänzung lese ich:
    k. Bauer (wahrscheinlich "königlicher" Bauer
    detto - verheurathet (als verheiratet)
    letzte Spalte Todesursache, mit od. ohne Arzt: Gedärm-Entzündung - Bader ... v. ...

    Todesdatum: steht alles auf der Folgeseite!
    28 April ca. 5 Uhr abends (verstorben)
    1 May in Götzendorf (begraben)
    59 J. (Alter)
    Idem (Pfarrer oder Stellvertreter: Dorfner)

    versehen (Anmerkungen)
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • relloK
      Erfahrener Benutzer
      • 06.01.2023
      • 509

      #3
      Vielen herzlichen Dank, Alfred.
      Super!
      HG, Reinhard

      Kommentar

      Lädt...
      X