[gelöst] Sterbeeintrag 1801

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutsch-Wilten/Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Christian Woop

Hallo,

beim ersten Eintrag konnte ich nicht alles entziffern und bitte um Lesehilfe.

1) Christian Woop ein Knecht aus Ditthausen 20 Jahr alt, starb an
schlimmer? Liebe, oder vielmehr an der ... ... d. 25ten Januar
begraben ohne Verschiedstund.

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[Scriptoria]

Hallo Brigitte,
fragmentarisch.

1) Christian Woop ein Knecht aus Ditthausen 20 Jahr alt, starb an
schlim[m]em Leibe, oder vielmehr an der rothen Ruhr ... ... d. 25ten Januar
begraben ... ohne Verschiedstund.


Grüße
Scriptoria

[Jolinde43]

Hallo Scriptoria,

herzlichen Dank. Zumindest hast Du die fragwürdige "Liebe" aufgelöst.

Vielleicht findet sich ja noch jemand, der den Rest entziffern kann.

Gruß Brigitte

[Horst von Linie 1]

und wurde darauf


dito

[Jolinde43]

Vielen Dank, Horst.