[gelöst] Abschrift Geburts- und Taufschein 1937

[Chucky]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- und Taufschein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1937
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Podelzig

Hallo liebe Forschergemeinde,
nach Monaten des Nichtstuns habe ich mich wieder meinem Lieblingsthema gewidmet Habe heute einen Brief mit diversen Kopien von Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden einer Verwandten erhalten und mich gleich ans Transkripieren gemacht.
Leider fehlen mir bei folgendem Geburts- und Taufschein einige Daten. Ich lese:

Marie Charlotte Caroline Caugge (?)
geboren am 19.Mai 1850 zu Podelzig (Kr.Lebus)
ist getauft am 9. (Neunten Juni)
1850 (achtzehnhundertfünfzig)
Vater: Johann Gottlieb Caugge (?) * Arbeiter
Mutter: Frau Marie geb. __________________
Das * kann ich gar nicht entziffern.

Podelzig, den 7ten Januar 1937

Ich danke schon einmal vorab für die Hilfe.
Viele liebe Grüße,
Chucky

http://www.bilder-hochladen.net/files/f9sc-1-jpg.html

Es tut mir leid, aber anders funktioniert das irgendwie grad nicht mit dem Bild ...

[henrywilh]

Marie Charlotte Caroline Koeppe
geboren am 19.Mai 1850 zu Podelzig (Kr.Lebus)
ist getauft am 9. (Neunten Juni)
1850 (achtzehnhundertfünfzig)
Vater: Johann Gottlieb Koeppe Arbeiter
Mutter: Frau Marie geb. Voigt

[Friederike]

Hallo Chucky,

hinter dem Sternchen steht noch " Früher auch Koepper geschrieben "

Liebe Grüße
Friederike