Ehe- und Erbvertrag Andreas Glökler und Gertraude Kräutle Seite 3

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Glöklein
    Erfahrener Benutzer
    • 20.04.2013
    • 127

    [gelöst] Ehe- und Erbvertrag Andreas Glökler und Gertraude Kräutle Seite 3

    Quelle bzw. Art des Textes: Ortsarchiv Hausen ob Urspring
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Königreich Württemberg
    Namen um die es sich handeln sollte: Glökler/Kräutle



    Liebe Mitforschende,

    vor kurzem habe ich den Ehe- und Erbvertrag meines Ur-Urgroßonkels im Ortsarchiv seines damaligen Wohnortes entdeckt und ihn versucht zu transkribieren. Allerdings habe ich noch Leerstellen. Würdet Ihr mir bitte wieder helfen?


    Seite 3

    A, der Ehemann
    Liegenschaft als mit der Ehefrau ge-
    meinschaftlich erkauft
    0.-f
    Fahrniß
    baar Geld, Heurathsgut auf
    Abrechnung am Gutskaufschilling?
    3400f
    Pretiosen, Bücher, Kleider, ?
    merk, so eigen
    150,-f
    3.550,-f
    Aktiva 0,-
    Summe Ehemanns beibringen
    3.550,-f


    B, die Ehefrau

    Liegenschaft 0,-
    Fahrniß
    Baar Geld zu 1. Brautkuh
    von den Eltern als Heurathsgut
    50.f
    Pretiosen, Bücher, Kleider, Bettge-
    wand, ? ?
    fr Aussteuer

    300.f
    350.f


    Aktiva
    bei den Eltern versprochenes

    Heurathsgut, zalbar bis Mart. d.J.
    3.000.f
    Summe Ehefrau beibringens
    3.350f
    Summe beider Eheleute beibringens
    6.900.f







    Vielen Dank für Eure Unterstützung!
    Liebe Grüße
    Glöklein

    Nachtrag: Trotz mehrmaliger Korrektur, werden die Guldenangaben nicht in der Weise angezeigt, wie ich sie gereiht und eingestellt habe. Das ist irritierend, aber für die Transkribtion nicht wesentlich.
    Auch mit dem Foto des Vertrages hapert es. Obwohl ich es in der senkrechten einstelle, liegt es hier quer . Pardon!
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Glöklein; 14.07.2023, 12:35.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 1916

    #2
    Hallo, ein Leseversuch von mir (ich hoffe, es gibt noch mehr Unterstützung! Die Terminologie ist doch sehr speziell):

    A, der Ehemann
    Liegenschaft als mit der Ehefrau ge-
    meinschaftlich erkauft
    0.- f
    Fahrniß
    Baar Geld, ? ? auf
    Abrechnung am (Guts?)kaufschilling
    3,400. f
    Pretiosen, Bücher, Kleider, ?
    merk, so Eigen?
    150.- f.

    3,550. f
    Aktiva 0.-
    Summe Ehemanns beibringen
    3,550. f

    B, die Ehefrau
    Liegenschaft 0,-
    Fahrniß
    Baar Geld zu 1. Brautkuh(?)
    von den Eltern als Heuratsguth
    50. f
    Pretiosen, Bücher, Kleider, Bettge-
    wand, ?and, ... werk
    fr Aussteuer
    300. f
    (Summe) 350 .-

    Aktiva
    bei den Eltern, versprochenes
    ...gut, halber(?) bis Mart. d. 7.
    3000. f
    Summe Ehefrau beibringens
    3,350. f
    Summe beider Eheleute beibringens
    6,900. f
    Zuletzt geändert von AlfredS; 13.07.2023, 18:08.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Glöklein
      Erfahrener Benutzer
      • 20.04.2013
      • 127

      #3
      Danke

      Lieber AlfredS,


      merci für Deine Mühe!
      Ja mit der Terminologie, als auch mit der Schrift hatte ich auch so meine Mühe!


      Herzliche Grüße
      Glöklein

      Kommentar

      Lädt...
      X