Gnadengesuch 1942

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Frank Grenz
    Erfahrener Benutzer
    • 24.02.2009
    • 243

    [gelöst] Gnadengesuch 1942

    Quelle bzw. Art des Textes: Gnadengesuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1942
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
    Namen um die es sich handeln sollte: Trocha


    Hallo liebe Helfenden,

    ich bitte um Korrekturlesen. Manche Worte kann ich gar nicht lesen, bei manchen bin ich mir nicht sicher.

    Was ich lese:
    An
    Den Volksgerichthof
    Berlin

    Betrifft: Gnadengesuch der zum Tode ver-
    urteilten Frau Pelagia Trocha
    (Abteilung 2 L148.41
    Am 14.1.42 bin ich zum Tode wegen Lan-
    desverrats verurteilt worden.
    Ich bitte die Todesstraffe in XXX Zucht-
    hausstrafe umzuwandeln.
    Gründe: 1.) Ich bitte mein hohes Alter
    von 67 Jahren zu berücksichtigen.
    2.) Ich habe nur aus Mitleid ge-
    handelt und nicht gewußt, daß ich durch
    meine Tat einen Landesverrat beginge.
    3.) eines meiner Söhne ist deutscher? Soldat
    in Ludwigshafen Oppau ein-
    gezogen worüber ich stolz bin, daß mein
    Sohn für den Führer und sein Vaterland
    XXX darf. 4.) meine Tochter Stella Len-
    gowski hat? als polnische Gefängnisbeamtin?
    in Thorn 6 deutsche Gefangene unter eigener
    Lebensgefahr aus dem polnischen Gefängnis
    befreit? Und außerdem fünf der deutschen Ge-
    fangenen nach Kräften angenommen. Meine
    Tochter kann nähere Angaben machen.
    Adresse: Stella Lengowski, Fliegerhorst Thorn
    XXX
    Untertänigste Frau Pelagia Trocha
    Angehängte Dateien
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 2622

    #2
    Ein paar kleine Korrekturen/Ergänzungen:


    Betrifft: Gnadengesuch der zum Tode ver-
    urteilten Frau Pelagia Trocha
    (Abteilung 2 L148.41
    Am 14.1.42 bin ich zum Tode wegen Lan-
    desverrats verurteilt worden.
    Ich bitte die Todesstraffe in eine Zucht-
    hausstrafe umzuwandeln.
    Gründe: 1.) Ich bitte mein hohes Alter
    von 67 Jahren zu berücksichtigen.
    2.) Ich habe nur aus Mitleid ge-
    handelt und nicht gewußt, daß ich durch
    meine Tat einen Landesverrat beging.
    3.) eines meiner Söhne ist deutsch-
    scher Soldat in Ludwigshafen Oppau ein-
    gezogen worüber ich stolz bin, daß mein
    Sohn für den Führer und sein Vaterland
    kämpfen darf. 4.) Meine Tochter Stella Len-
    gowski hat als polnische Gefängnisbeamtin
    in Thorn 6 deutsche Gefangene unter eigener
    Lebensgefahr aus dem polnischen Gefängnis
    befreit und außerdem sich der deutschen Ge-
    fangenen nach Kräften angenommen. Meine
    Tochter kann nähere Angaben machen.
    Adresse: Stella Lengowski, Fliegerhorst Thorn
    Lohnstelle
    Untertänigste Frau Pelagia Trocha
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Frank Grenz
      Erfahrener Benutzer
      • 24.02.2009
      • 243

      #3
      Herzlichen Dank Alfred.

      Kommentar

      • sonjavi
        Erfahrener Benutzer
        • 30.08.2016
        • 338

        #4
        Gesuch

        Hallo Frank,

        konntest du auch herausfinden, ob dem Gesuch stattgegeben wurde?

        Viele Grüße
        Sonja
        Suche FN PELZ, TOLSKI aus Liebemühl/Osterode und Umkreis, VEIT/VEID und MEIRITZ aus Elbing sowie
        BAUM aus dem Raum Rieder, (Sachsen-)Anhalt

        Kommentar

        • Frank Grenz
          Erfahrener Benutzer
          • 24.02.2009
          • 243

          #5
          Hallo Sonja,
          leider wurde dem Gesuch nicht stattgegeben.
          Sie wurde am 10.04.1942 enthauptet.

          Weiteres kannst du hier sehen:


          oder in meinem Stammbaum bei Ancestry:


          Viele Grüße
          Frank

          Kommentar

          • M. Lützeler
            Erfahrener Benutzer
            • 16.11.2009
            • 219

            #6
            Hallo Frank,

            ich habe gerade das Todesurteil gelesen. Es ist echt krass, wie nüchtern und formal "korrekt" da ein paar Leben ausgelöscht werden. Es ist wirklich eine Maschinerie, bei der viele kleine Zahnrädchen mitgewirkt haben.



            Grüße


            Matze

            Kommentar

            • sonjavi
              Erfahrener Benutzer
              • 30.08.2016
              • 338

              #7
              Hallo Frank,

              oh, wie schrecklich…. Für diese damalige Zeit gibt eigentlich es keine Worte, die das grausame System beschreiben könnten.

              Viele Grüße
              Sonja
              Suche FN PELZ, TOLSKI aus Liebemühl/Osterode und Umkreis, VEIT/VEID und MEIRITZ aus Elbing sowie
              BAUM aus dem Raum Rieder, (Sachsen-)Anhalt

              Kommentar

              Lädt...
              X