[gelöst] Taufeintrag 1683

[tabby]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Domnitz bei Halle
Namen um die es sich handeln sollte: Ditrich

Liebe Mitforscher,
ich benötige eure Mithilfe bei einem Taufeintrag (Nr. 7). Ich lese Folgendes:


1683-07
Dem 21 october Ist Martin Ditrichs, … Ditrichs ehel.
Sohn mit s. Weibe Maria Hennigen (eine) Tochter An-
na Maria getauft worden(.) Die Paten wahren am …
… bey der … welche … Christoph
Grube(,) Frau Maria Hanß T… nachgelassene …
Kind(,) Jungfer Anna … Friedrichs eheleibl. Tochter bey d.
Stoyen

[Anna Sara Weingart]

Hallo


Dem 21 october Ist Martin Ditrichs, Gergen Ditrichs ehel.
Sohne mit s. Weibe Maria He...gen (eine) Tochter An-
na Maria getaufft worden(.) Die Paten wahren ein Hoff
Knecht bey der Fraw Worthalterin Reichhelm Christoff
Grube(,) Fraw Maria Hanß ...nschen nachgelassene Witb. [Wittib]
und Jungfer Anna Gergen Friedrichs eheleibl. Tochter bey d.
Stegen

[Anna Sara Weingart]

"Worthalter" ist der Beruf/Titel

= "fürsprecher, vertreter vor gericht, verteidiger, advokat"

Quelle: Grimms Wörterbuch

"1427 kam es gar dahin, dasz der rath die 6. innungs- vnd die gemeinheits-meister mit in den rath nehmen muste, aus deren mitte etliche in dem engern rathe sassen, welche die innungen vnd gemeinde repraesentirten, vor sie sprechen musten, und davon worthalter, oratores, genennet wurden" (Magdeburg 18. jh.)

[tabby]

Ganz lieben Dank, auch für die extra Erklärungen :-)