Taufe 1652

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lynne
    Erfahrener Benutzer
    • 24.06.2009
    • 447

    [gelöst] Taufe 1652

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1652
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönfeld b. Dresden
    Namen um die es sich handeln sollte: Haußwalt


    Hallo!

    Ich benötige bitte noch einmal Hilfe bei einem Taufbucheintrag. Es geht um Nr. 19 auf der rechten Seite.
    Ich habe mir das Bild zu Lesezwecken etwas bearbeitet (Schärfe, Helligkeit, etc.), leider darf ich hier ja nur das Original zeigen.

    Folgendes lese ich:

    Rochwitzergrund

    d. 13. April ♂

    Jacob Haußwalte …. seinem Weibe Martha eine Tochter
    getaufft nahmens Martha….. , …… Christoph Borisch zu
    Gönßdorff (2) Martha …… Grutschens Tochter (3) Martha ….. Ga-
    …. Weib ….. zu Nieder Rochwitz Nata die 11 …. hora meri…


    Vielen Dank!
    Angehängte Dateien
    Jeder macht was er will, keiner was er soll, aber alle machen mit!
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Jacob Haußwalten Undt seinem Weibe Martha eine tochter
    getaufft nahmens Martha, derer Paten gewesen: Christoff Borisch zu
    Gönßdorff (2) Martha Paul Grutzschens Tochter (3) Martha Caspar Ga-
    …. Weib beyde zu Nieder Rochwitz Nata die 11 April hora 11a meridiana

    Kommentar

    • Lynne
      Erfahrener Benutzer
      • 24.06.2009
      • 447

      #3
      Herzlichen Dank!
      Jeder macht was er will, keiner was er soll, aber alle machen mit!

      Kommentar

      Lädt...
      X