[gelöst] Bitte um Lesehilfe - Taufeintrag von Bechtolsheim 1744, Pinger

[schaub]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bechtolsheim
Namen um die es sich handeln sollte: Pinger, Flick

d 4. April wurde Johann Nicolaus Pinger dahier von seiner Ehefrau
Anna Christina Flickin zwey? Jüng? Töchterl als Zwilling zur Welt
gebohren . . . . . . .
. worden dabei haben das Werck der Gevattersch verrichtet Anna
Elisabetha Johann Peter . des hiesig? . ehl Töch?
tern? von welcher das älteste Kind die nahmen Anna Elisabetha
. Anna Catharina . . Johann Nicolaus Flick dahier
. . . . das Jüngere die Namen Anna Catharina erhalt


Diesen Taufeintrag aus dem Jahr 1744 kann ich nur teilweise entschlüsseln.
Über Hilfe würde ich mich sehr freuen.

http://www.archion.de/p/a2ff43362f/

Herzlichen Dank
Alexander

[rpeikert]

Guten Morgen

Leider nur lückenhaft:

d 4. April wurde Johann Niclaus Pinger dahier von seiner Ehefrau
Anna Christina Flickin zwey Jung Töchterl. als Zwilling zur Welt
gebohren welche auch(?) des folgenden Tages als Festo Pasch. zur hl. Tauffe
befördert(?) worden __ __ das Werck der Gevatter H. verrichtet
Elisabetha Johann Peter __ des hiesigen __ __
Frau, von welcher das älteste Kind die Nahmen Anna Elisabetha
sodann Anna Catharina Johann Niclaus Flicken dahier H __
Frau, von der(?) das Jüngere die Nahmen Anna Catharina erhalten.

Gruss, Ronny

[schaub]

Danke, jetzt sind die wesentlichen Sachen klar. Vielen Dank!