[gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag 1824 erbeten

[september26]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zettritz (Ciecierzyce)
Namen um die es sich handeln sollte: Quilitz

Liebe Schriftkundige,
ich benötige Eure Hilfe bei einem Geburtseintrag der ev. Kiche Zettritz (Ciecierzyce) mit der Registernummer 34/35.

Was ich lesen konnte:
Am 29.ten,neunundzwanzigsten ??
1824 ???.
Traugott Quilitz und von der ?? ?? Sophia
geb. ?? zwei Kinder

?? getauft und genannt
I. Carl Friedrich Wilhelm
II. Ernistine Wilhelmine
Zeugen
1. Jungfrau Juliane Stellmachen
2. ?? Wilhelm Stellmachen

3. Christian ??



Vielen Dank für Eure Hilfe!!!
september26


(https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/...ca1464f31473ba
dieser Link funktioniert nicht)



der Link
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/3204422?_Jednostka_delta=60&_Jednostka_resetCur=fa lse&_Jednostka_cur=7&_Jednostka_id_jednostki=32044 22

sollte funktionieren, es wäre dann das Bild-Nr. 366

[Horst von Linie 1]

Eigenthümer Tochter Sophia geb. Bachnik
zwei Kinder unehelich geboren an demselben / eodem die
Tage
2. Eigenthümer
3. Einlieger Bachnik

[september26]

Vielen Dank!!!!!!!!!
Viele Grüße

september26