1602 Baptism

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ellend1
    Erfahrener Benutzer
    • 17.09.2019
    • 455

    [gelöst] 1602 Baptism

    Quelle bzw. Art des Textes: archives,bas-rhin.fr
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1602
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westhoffen
    Namen um die es sich handeln sollte: Hans Meyer


    Good evening. I am seeking translation help with the top, left entry. Is the surname Meyer(s)? Thank you for any transcription or translation help. I include a photo as well as a link (page 44):

    Westhoffen - Registres Paroissiaux (Avant 1793) - Paroisse protestante (Avant 1793) - Registre de baptêmes mariages sépultures 1579-1611 - 3 E 525/1 - 1579-1611


    Regards,

    Ellen
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Eodem.
    Hanß, Stoffel Meyers, und Marga-
    rethen ehelicher Sohn getaufft. Gevat-
    tern sind gewesen: H(err) Peter Fischer Stadt-
    schreiber, Valtin Finck, und Anna, Jung (?)
    Welsch Jörgens fraw.

    Kommentar

    • ellend1
      Erfahrener Benutzer
      • 17.09.2019
      • 455

      #3
      Many thanks for the transcription! I now found their marriage entry which I will post as a separate inquiry.

      Kind regards,

      Ellen

      Kommentar

      Lädt...
      X