[gelöst] Erbitte Lesehife Taufe 1639

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1639
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Traunstein
Namen um die es sich handeln sollte: Deuschl Eva Rosina

Hallo,
kann mir bitte jemand beim Lesen dieses Taufeintrages behilflich sein?

Nr. 117

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/traunstein/01%252C2%252C3-01/?pg=8

Am 4. Juli? ist getauft worden
Eva Rosina Deuschlin von Spielberg........
Michael....Martha..............?

Vielen Dank für eure Hilfe

lg
Markus

[LutzM]

etwas:

Am 4. Juli? ist getauft worden
Eva Rosina Deuschlin von Spielberg die eltern
Michael und Martha (kein Name) die gefattern Christina
Friedlin? daselbst

[Jürgen Wermich]

Am 4. tag Merzen ist getauft worden
Efrosina Deuschlin von Spilberg die eltern
Michael unnd Martha die gefetterin Christina
Friedlin daselbst

Euphrosine: Hat nichts mit Eva zu tun, kann aber die Koseform Rosina haben.

[Aurelius]

Guten Abend,

ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe

lg
Markus