[gelöst] Kondolenzbrief, nur 3 einzelne Worte

[avkae]

Liebe Lesehelfer,

in meinem Kondolenzbrief kann ich bis auf die vorhin eingestellte Seite 3 einzelne Worte nicht entziffern und würde mich über Eure Hilfe sehr freuen.
Bei den einzelnen Bildern lese ich folgendes:

Bild 1:
Als ich dir meine letzte Karte sandte, litt
der arme Papa wieder 6 Tage lang an dem
entsetzlichen Schluchzer ???, der so XXX alle 14
Tage seit all diesen Monaten eingetreten war;

Bild 2:
bonne half mir
einige Stunden, auch Lina Wolfst. u[nd]. die WolfXXX
kamen, fanden aber wenig mehr

Bild 3:
Herren zurückkamen. Einen
traurigeren XXX habe ich noch nie erlebt. Ich

An dieser Stelle noch einmal vielen Dank für die großartige Unterstützung in diesem Forum.

Herzlichst

Alexander

[Eva64]

Bild 1:
Als ich dir meine letzte Karte sandte, litt
der arme Papa wieder 6 Tage lang an dem
entsetzlichen Schluchzer ???, der so ziemlich alle 14
Tage seit all diesen Monaten eingetreten war;

Bild 2:
bonne half mir
einige Stunden, auch Lina Wolfst. u[nd]. die Wolfenns?
kamen, fanden aber wenig mehr

Bild 3:
Herren zurückkamen. Einen
traurigeren XXX habe ich noch nie erlebt. Ich

Hallo Alexander,

ob der liebe Papa wohl am Schluckauf litt? Vielleicht eine ortsübliche Bezeichnung dafür? Oder war er depressiv? Es lässt sich trefflich spekulieren

Für das Bild 3 fehlt mir persönlich mehr Text, um einen Zusammenhang in diesem Brief herzustellen.

Grüße
Eva

[avkae]

Hallo Eva,

erst einmal vielen Dank für Deine Hilfe.

Ich habe noch mal einen größeren Ausschnitt der Textpassage mit eingefügt. Ich lese hier:

Schm., Rosa W. u. Euphrosine St. halfen uns die
schweren Stunden verbringen, die ihren Höhepunkt
erreichte, als die Herren zurück kamen. Einen
traurigeren xxx habe ich noch nie erlebt!

Herzliche Grüße

Alexander

[karin-oö]

Hallo Alexander!

Vielleicht könnte "einen traurigeren Thon" passen?

Schöne Grüße
Karin

[avkae]

Liebe Karin,

herzlichen Dank.

Beste Grüße

Alexander