[gelöst] Erbitte Lesehilfe Trauung 1783

[engelni]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion, KB Segringen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1783
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Segringen
Namen um die es sich handeln sollte: Engelhardt, Schwarz

Hallo Ihr Lieben,

ich bitte Euch wieder einmal um Lesehilfe der Trauung von Johann Georg Engelhardt und Eva Margaretha Schwarz 1783 in Segringen. Es ist der Eintrag Nr. 32 links unten.

Was ich meine, entziffern zu können:

"32. Joh. Georg Engelhart und Eva Margaretha Schwarzin.
Montag den 15ten 7br
sind auf eingeholter ge... ... ... zu
Seidersdorf in den ... Johann Michael Schwarzens hoch-
fürstlich oett. ... Unterthans und Unter..., als Fornicanten
Johann Georg Engelhart, veritas (?) Johann Georg Engelharts ...
... zu M...lingen, nachgelassener ehelicher Sohn und
Eva Margaretha, +, des ... Unterthanns zu Lehenbuch eheliche
Tochter, da... .... ... .... .... worden.
+des Matthäus Schwarzens"

http://www.archion.de/p/f31096d166/

Besten Dank schon mal.
LG Nina

[Jürgen Wermich]

32. Joh. Georg Engelhart und Eva Margaretha Schwarzin.

Montag den 15ten 7br(is)
Sind auf eingeholte gnädigst Konsistorial Erlaubnis zu
Seidelsdorf in dem Hause Johann Michael Schwarzens hoch-
fürstlich Oetting(ischen) Unterthanen und Untergangers, als Fornicanten
Johann Georg Engelhart, weiland Johann Georg Engelharts Dünkels-
bühl(ischen) bauerns zu Meißlingen, nachgelassener ehelicher Sohn und
Eva Margaretha, des Matthäus Schwarzens, Dünkelsbühl(ischen) Untertanens zu Lehenbuch eheliche
Tochter, unserer Kirchenordnung pag. 101 gemäß kopulirt worden.

Interessanterweise ist Segringen doppelt bei Archion vorhanden: einmal im Dekanat Aalen, dann auch im Dekanat Dinkelsbühl.

[engelni]

Hallo Jürgen,
besten Dank für deine Lesehilfe. Hilft mir sehr weiter.


Dass Segringen sowohl im Dekanat Aalen, als auch Dinkelsbühl zu finden ist, habe ich auch schon festgestellt, aber leider noch nicht, warum...


LG Nina