Fred bittet um Lesehilfe von KB Einträgen

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • fred56
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2009
    • 772
    #1

    [ungelöst] Fred bittet um Lesehilfe von KB Einträgen

    Hallo Gemeinde,

    Ich hab eine große ... zugegeben recht freche Bitte ... ich kann auf div KB Einträgen nicht alles entziffern ... im Grunde fehlen nur ein / zwei Worte ... dummerweise auf 12 verschiedenen Scans.

    Ich hoffe auf Eure Nachsicht und Hilfe

    Zu 1: fehlen mir die Berufe der Paten und was in der Klammer rechts steht

    Zu 2: was steht unter Gnesna?

    Zu 3: Ich kann die Ad Nr. 214 nicht wirklich entziffern und den Beruf der Patin auch nicht

    Zu 4: Was bedeutet das unter Gnesna?

    Zu 5: War der Pate Melch. v Wieczchicki Gymnasiast?

    Zu 6: Bitte um Deutung des Eintrages unter "Carolina"

    Zu 7: Casimir hatte welchen Beruf?

    Zu 8: Was waren die Paten von Beruf?

    Zu 9: mir fehlt mal wieder der Beruf von Joannes ...

    Zu 10: Und schon wieder ... Stanisl. Rozniewski war was?

    Zu 11: Bitte versuchen ... ;-))

    Zu 12: Bronislaus Piotrowski war was?


    Meinen herzlichsten Dank für Eure Mühen ... Grüße aus Berlin an das beste Ahnenforum der Welt ...
    Angehängte Dateien
    FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
    aus dem Raum Gnesen & Posen

    FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
    aus dem Großraum Thorn

    FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel
    Stichworte: -
  • fred56
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2009
    • 772
    #2
    Und nun noch die 11 und 12

    DANKESCHÖÖÖÖÖN an alle die mitlesen / deuten / helfen ...

    Grüße fred
    Angehängte Dateien
    FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
    aus dem Raum Gnesen & Posen

    FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
    aus dem Großraum Thorn

    FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29764
      #3
      Hallo fred,

      ich versuch's mal.


      Zitat von fred56 Beitrag anzeigen

      Zu 1: fehlen mir die Berufe der Paten und was in der Klammer rechts steht
      Berufe?? was für eine Sprache ist das? Nach der Klammer steht Gemeli (Zwillinge)

      Zu 2: was steht unter Gnesna? ul. Bydgorska(?)

      Zu 3: Ich kann die Ad Nr. 214 nicht wirklich entziffern und den Beruf der Patin auch nicht
      Ad Nr. 214. Iva. Vlad. Kautel ur......
      ..... Colina Just in Solar(?) ad Warberg
      die 28.11.1917
      Gnesna, gl. 14/12 1917 .........
      Zu 4: Was bedeutet das unter Gnesna? Warn. ul. 259

      Zu 5: War der Pate Melch. v Wieczchicki Gymnasiast? sieht so aus

      Zu 6: Bitte um Deutung des Eintrages unter "Carolina"
      cop. die 16. I. 1916 ...... franoirzo(?) Pigthowski
      in eccl. d. H. Pin.... Resolini(?)
      Zu 7: Casimir hatte welchen Beruf? juvenis (Junggeselle)

      Zu 8: Was waren die Paten von Beruf? Juvenis und Stolarka(???)

      Zu 9: mir fehlt mal wieder der Beruf von Joannes ... ...eur

      Zu 10: Und schon wieder ... Stanisl. Rozniewski war was? cathiernik(??)

      Zu 11: Bitte versuchen ... ;-))
      Nur.... K.....
      Carolina Pietocka(??)
      cath.
      p.....
      Brziolius Leno....
      Marianna Pirch....
      Zu 12: Bronislaus Piotrowski war was? voizav......
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • fred56
        Erfahrener Benutzer
        • 11.11.2009
        • 772
        #4
        Hab ich in meiner endlosen Sucherei schlicht vergessen ...

        DANKE !!!

        Grüße aus Berlin, fred
        FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
        aus dem Raum Gnesen & Posen

        FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
        aus dem Großraum Thorn

        FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel

        Kommentar

        • niederrheinbaum
          Gesperrt
          • 24.03.2008
          • 2567
          #5
          Hallo!

          Bei 12. lese ich "vicarius", dahinter "catholicus" o.ä..

          Viele Grüße, Ina

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X