[gelöst] Trauungseintrag 1696

[Benjamin16]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Raase (Razova) im Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend allerseits,

wie ich finde hat der gute Herr Pfarrer bei diesem Trauungseintrag etwas unordentlicher geschrieben, daher würde ich mich über eure Hilfe bei der vollständigen Entzifferung freuen!

Es handelt sich um die Trauung am, ja da fängt es schon, das Datum erschließt sich mir nicht, eventuell auch der 4. März? Jedenfalls auf der rechten Seite die 2. Trauung von oben (Nr. 5):

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84439e-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=156bf7617aa44be79cffbb1022357c17

Ich lese:
Ing? zu Raudenberg? Matthes des?
Christoph Beers aufgelaßener Sohn
mit Jungfrau Rosina, Andreas? Hinres?
mullon? von L?berg? ehl. Tochter.

Vielen Dank im Voraus!

LG Benjamin

[Jürgen Wermich]

Ingleichen zu Raudenberg Matthes See(lig)
Christoph Beyers nachgelaßener Sohn
mit Jungfrau Rosina, Andres Himmers
Müllers von Carlßberg Eh(lichen) Tochter.

[Benjamin16]

Hallo Jürgen,

herzlichen Dank für die schnelle und umfassende Hilfe!!

LG Benjamin