[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Taufeintrag 1687 Naundorf

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Naundorf bei Köthen
Namen um die es sich handeln sollte: Catharina Ebenhans

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Taufeintrags von Catharina Ebenhans.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



Den 1. November. ist Bastian Ebenhans
Töchterlein Catharina getaufft, ihrers? paten
sind gewesen (1.) Georg Knorrn, Peter Knor=
rnens? Einwohners zu Naundorff, Eheleibl.
Sohn. (2.) Catharina, Hanß Josts, ……. Ein=
wohners daselbst, Eheleibl. Tochter. (3.) Chri-
stina, Andres ……., Einwohners zu
Lausigk, sein weib.

[benangel]

Hallo,

ich lese:

Den 1. November. ist Bastian Ebenhans
Töchterlein Catharina getaufft, deren paten
sind gewesen (1.) Georg Knorre, Peter Knor=
rens Einwohners zu Naundorff, Eheleibl.
Sohn. (2.) Catharina, Hanß Josts, auch Ein=
wohners daselbst, Eheleibl. Tochter. (3.) Chri-
stina, Andres Thielens, Einwohners zu
Laußigk, sein weib.

[AlfredS]

Hallo Patrick, mein Beitrag:


Den 1. Novembr. ist Bastian Ebenhans
Töchterlein Catharina getaufft, deren paten
sind gewesen (1.) Georg Knorre, Peter Knor=
rens Einwohners zu Naundorff, Eheleibl.
Sohn. (2.) Catharina, Hanß Josts, auch Ein=
wohners daselbst, Eheleibl. Tochter. (3.) Chri-
stina, Andres Thielens Einwohners zu
Lausigk, sein weib.

[Munger]

Vielen Dank Euch beiden.

LG Patrick :-)