[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Sterbeeintrag 1779 Friedrichsdorf

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Friedrichsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Hanna Margaretha Flügel

Guten Morgen,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Sterbeeintrags von Hanna Margaretha Flügel.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



2
Friedrichsdorff

Den 24 Januar Morgens um 7 Uhr ist Hanna? Margaretha Flügelin
des Johann Paul Flügels weyl. Einwohners? in Friedrichsdorff
hinterlaßne Wittbe gestorben und den 27 ten ……. ……. .
beerdignt? worden. Ihres Alters 55 Jahr. Ihr Vater hat geheißen
Joh. George Hübner, die Mutter. Catharina Elisabeth gebe. Zimmermannin.

[Jürgen Wermich]

Den 24 Jenner Morgens um 7 Uhr ist Anne Margaretha Flügelin
des Johann Paul Flügels wey(land) Einwohners in Fridrichsdorff
hinterlaßne Wittbe gestorben und den 27 ten eiusdem Christ(lich)
beerdiget worden. Ihres Alters 55 Jahr. Ihr Vater hat geheißen
Joh. George Hübner, die Mutter: Catharine Elisabeth geb. Zimmermannin.

[Munger]

Vielen Dank, Jürgen Wermich.

LG Patrick :-)