[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 11.01.1803

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7586&scan=96454b66bf54409087610a9e59e02812

Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ober Rotschow
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Mathias

Erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum letzten Eintrag :
Ich lese


Bräutigam
Mathias Skuthan Tagloh
ner von Brinkow Nr 14
Sohn des Mathias Skuthan
Chalupner von Brinkow


Braut
Katharina Hollyn? Tochter
des Mathias Holly Taglö
ner von Unter Rotschow
und der Mutter Anna
geborene Jahnxxx von
Pochwalow?



Danke im Voraus

[AlfredS]

Hallo Wolfgang,
ich bin bei:

Hollyn
Holly
Jahnskyn

[jebaer]

"Chalupners"

"gebohrne Jahnstyn von
Pachwalow"

Sonst kein Unterschied.


LG Jens

[Athos]

Hallo Alfred,
Hallo Jens,


Danke !!!