[gelöst] Heirat 1858 Mecklenburg

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Petersdorf, Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Tiedt, Bahlke

Hallo,
kann jemand helfen die Fragezeichen zu klären?
nummer 2, 1858

https://www.ancestry.co.uk/discoveryui-content/view/9678199:61229?ftm=1

Iche lese:

Der ?? Kutscher in A(lt) Kaebe
lich, ?? Arbeitsmann in
Stargard. August Carl Jürgen
Tiedt, geb den 2 Juli 1830
?.?
und
Hanna Marie Dorothea Bahlke
geb den 16 Febr 1837
??? 1856 Nr 17
---------------------------
eheliche Sohn des Arbeitsmanns
u(nd) Eigenthümers Johann Christian
Friedrich Tiedt in Stargard.


Eheliche Tochter des Arbeitsmanns
Carl Christian Friedrich Bahlke
in A(lt) Kaebelich
------------------------------
22 Octob(er)
------------------------------
in Alt Kaebelich
18,19,20
??
------------------------------
????????????????????????


Danke
Gruß
Dave

[LutzM]

Hab z.Z. keinen Zugriff auf ancestry, darum etwas schwer:

Der hiesige? Kutscher in A(lt) Kaebe
lich, angesehener? Arbeitsmann in
Stargard. August Carl Jürgen
Tiedt, geb den 2 Juli 1830
er 2. Ehe
und
Hanna Marie Dorothea Bahlke
geb den 16 Febr 1837
??? 1856 Nr 17

[Octavian Busch]

Hallo


Der bisherige Kutscher in A(lt) Kaebe
lich, angehender Arbeitsmann in
Stargard. August Carl Jürgen
Tiedt, geb den 2 Juli 1830
Ers(te) Ehe
und
Hanne Marie Dorothea Bahlke
geb den 16 Febr 1837
? Geburtsreg. 1856 Nr 17
---------------------------
eheliche Sohn des Arbeitsmanns
u(nd) Eigenthümers Johann Christian
Friedrich Tiedt in Stargard.

Eheliche Tochter des Arbeitsmanns
Carl Christian Friedrich Bahlke
in A(lt) Kaebelich
------------------------------
22 Octob(er)
------------------------------
in Alt Kaebelich
18.,19.,
u. 20. Sonnt(ag)
p.(ost) Trin.(itatis)
------------------------------
1. Niederlassungsschein
für Stargard d.d. ??
Juli 1858 ??
2. ??
?? d.d. Neustielitz
11. Oktob. 1857 v. Rosen-
berg ?

[LutzM]

Puh, da hab ich ja wirklich alles versemmelt.

[Octavian Busch]

Puh, da hab ich ja wirklich alles versemmelt.

Die Kopie auf ancestry war besser als die hier angehängte.

[davecapps]

Herzlichen Dank an alle.
eine Sache begreife ich noch nicht.


Hanne Marie Dorothea Bahlke
geb den 16 Febr 1837
? Geburtsreg. 1856 Nr 17

wenn Hanna in 1837 geboren ist, was soll der Hinweis auf den Geburtsregister 1856 bedeuten
Danke
Dave

[Octavian Busch]

Evtl ein voreheliches Kind. Da hilft nur Nachschauen.

[schulkindel]

Ich bin mir sicher, dass das Dorf Alt Käbelich gemeint ist.
Das war mal ein Gutsdorf und gehörte damals zum Land Stargard in Mecklenburg-Strelitz.
Mit Stargard ist eine Stadt gemeint, die sich heute Burg Stargard nennt.
Petersdorf liegt ganz in der Nähe.

Renate

[davecapps]

Danke an alle
Gruß
Dave