[gelöst] Bitte euch um eine Leshilfe in Bezug Lindner Wildstein

[Lerchlein]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wildstein Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Barbara Lindner

Guten Morgen ihr Lieben!

Ich habe mal wieder ein paar kleine Leseschwierigkeiten und bitte euch um Hilfe. Es geht um die Spalte der Brautmutter Seite 107 rechts oben. was zu Anfang steht ist für mich leider nicht wirklich deffinierbar....

https://www.portafontium.eu/iipimage...17&w=702&h=309

Ich lese:

..... zu Wildstein seinem Eheweib Margaretha geb. Eibling aus Wildstein eheliche Tochter

Ich bedanke mich vorab für eure Ergänzung!

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Eva
gebohrene
Bachin
des Thad-
deus
Bach
Stoko-
dors
zu Wild-
stein
und
dessen
Eheweib
Marga-
retha
gebohrene
Eiblin
aus
Wild-
stein
eheliche
Tochter.

Den Beruf lese ich als Stokodors und denke das er Stuckateur war.

https://books.google.de/books?id=Wf10Nc5Xph8C&pg=PA13&lpg=PA13&dq=stokodors&source=bl&ots=jxjbalLczT&sig=ACfU3U3aNk7CdqZ598rXwKhhlPVJNv_yQQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwju_v2VvtP-AhWhSvEDHYEUCdUQ6AF6BAgPEAM#v=onepage&q=stokodors&f=false

LG und bleib gesund
Marina

[Lerchlein]

Oooooh, super herzlichst danke!
... und der Stukateur bringt Licht in meine Funde! -



Ich habe gerätzelt und ger..