[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 15.05.1804

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7efb&scan=0dfb938042c24b8da4938236eaa39993

Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Riwitz / Hrivice
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Georg

Erbitte Lesehilfe/Ergänzumg zum 1ten Eintrag


Datum 15.05.1804

Bräutigam Alter 64 Jahre Witwer

Georg Skuthan Fel-
arbeiter in Ober Rotschow?
Zittoliber Untertan

Braut Alter 42 Jahre Witwe
Maria
xxx xxx
des xxx xxobl?
Joseph

Schuhmachermeister?
in xxxxzow
hinterlassener Witwe
xxxx
xxxxx

in Nr 16 zu xxx
witz Zittoliber

Untertanin


Danke im Voraus

[Zita]

Hallo Wolfgang,

Georg Skuthan Feld-
wächters in Ober Rotschow?
Zittoliber Unterthan

Braut Alter 42 Jahre Witwe
Anna Maria
des verstorbenen
Joseph Hobls
Schuhmachermeisters
in xxxxzow
hinterlassener Witwe
wohnhaft dermahlen
in N.11? zu Hrc?
witz Zittoliber
Untertanin

LG Zita

[Athos]

Hallo Zita,


danke !


Ist das Datum 15.05.1804 richtig ??