[gelöst] Nachname aus dem Raum Gütersloh

[Subaia]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gütersloh
Namen um die es sich handeln sollte: Pipenbrok (unteres Drittel)

Hallo,

in diesem Taufeintrag kann ich leider den Nachnamen der Mutter nicht entziffern. Hat jemand eine Idee für mich?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_24803/KB005-01-T/?pg=14

Jacob Pipenbrok et Anna Maria R.(?) Bert-(?)
höw?? filia Maria Cath. Lev. Maria Cath. Pipenbrok

Ich freue mich über jeden Vorschlag.

Viele Grüße
Nina

[Jürgen_W]

Hallo Nina,

im Traueintrag vom 25.06.1788 lese ich den Familiennamen als Kleine Kathöwer:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_24803/KB006-01-H/?pg=2

Kleine Kathöwer gehört zum Familiennamentypus der Große-, Kleine- und Lütke-Namen: Diese zweiteiligen Familiennamen haben keinen Bindestrich, denn sie sind nicht durch Zusammenfügen von Familiennamen zweier Personen entstanden sondern um zwei innerhalb einer Gemeinde existierende Höfe gleichen Namens zu differenzieren - s. Artikel auf S. 35ff:

https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/21/cc/21ccf708-96b1-48ec-9f2c-4d967d8cf367/band39_1999.pdf

Viele Grüße,
Jürgen

[Subaia]

Hallo Jürgen,


herzlich Dank für die Lesehilfe, den Traueintrag und die Erläuterungen!


Viele Grüße
Nina