[gelöst] Lesehilfe für Eheschließung

[Birka425]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 19..
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Plauen
Namen um die es sich handeln sollte: Schönfelder

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!


Hallo


ich habe hier eine Eheurkunde meines Uropas Max Arnold Schönfelder mit

Ella Otillie M.. und kann nur einzelne Wörter lesen.
Kann mir einer Bitte bei dem Rest helfen


Gruß Karsten

[jebaer]

Vorschlag: Schreib doch bitte auf, was Du lesen kannst, dann wissen die Helfer, welchen Rest Du meinst!


LG Jens

[Birka425]

ok, ich habe die Datei einmal bearbeitet
und die Stellen markiert die ich lesen kann

[Birka425]

bearbeitete Anhänge

hier noch einmal die Anhänge

[jebaer]

Na denn, hier der Rest vom Handschriftlichen.
Hoffe, die Druckschrift kannst Du lesen!


achtzehn
Januar dreizehn
Vizefeldwebel
auf Grund seiner Geburts=
urkunde aner evangelisch=
lutherischer zwei
srchs und achtzig
Kasernenstraße 5
s Geigenmachers Carl
und dessen
verstorbenen
der Aufegbotsver=
handlung aner evangelisch=
dreizehn
sieben und achtzig
Kasernenstraße 5
s verstorbenen Buchdruckers
Bernhard Friedrich Johann
in Schlesien, und dessen Ehe=
frau Auguste Rosa geborenen Meinel

er Sergeant Hermann Paul Lehmann,
auf Grund seines Trauscheins
aner
(Kaserne)
er Reisende Bernhard Curt
auf Grund
zettel aner
Schubertstraße 13
Hermann Paul
Bernhard Curt
Beck


LG Jens

[Birka425]

Hallo jebaer


ich Danke Dir für Deine Hilfe, mit den neuen Namen, da kann ich noch etwas weitersuchen


Gruß Karsten

[Birka425]

ach und das mit dem Vize passt dann zu dem Ausschnitt