[ungelöst] Bitte um Lesehilfe Taufbuch Zöptau 1850

[sabawoba]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zöptau (Sobotin), Mähren, Tschechien

Hallo allerseits!

Bin neu hier und ersuche höflichst um Lesehilfe bei einem Taufbucheintrag aus 1850 aus Zöptau (Sobotin), Mähren, Tschechien.

Die rot unterschrichenen Wörter kann ich nicht entziffern.

links unter Nutz Franz:

• ?Beruf
• ?Ortschaft H...
• ?Ortschaft N...?

rechts unter Maria:

• ?Ortschaft L... -
• ?Name Dusil P......?
• ?Ortschaft Li....?

Ich bedanke mich schon mal im voraus für Eure geschätzte Hilfestellung.

LG
Sabine

[LutzM]

Stelle bitte den Link ein, da kann man besser lesen und mehr Schriftvergleich gibt es auch. Danke!

[LutzM]

der letzte Ort ist Lipuwka.

Dusil Philipp

[sabawoba]

Link zumTaufbuch Zöptau 1850

https://digi.archives.cz/da/PaginatorMedia.action?rowTxt=137&_sourcePage=q2yge5cYInxFToNPbAtVfwzuv0CmtYsBjfYOMH5EMX9S1HtfUjJUyFNKHsyNt0UH-qPJcMuB0tAVx_d1HonWsGuAoaLbZiaNiO_BMYOjfdo%3D&__fp=cLoaMiLs8_TDJHV88Di1lht8CB7pE1LMIfd51mzTPmIshb_NavmknprnnVPxaaYZ

[Huber Benedikt]

Beruf: Pudler / Arbeiter im Stahlwerk
Das Stahlwerk Klein war in Sobotin
Ort N: Neděliště

https://de.wikipedia.org/wiki/Ned%C4%9Bli%C5%A1t%C4%9B

Dusil Philipp

[LutzM]

https://digi.archives.cz/da/Paginato...mknprnnVPxaaYZ

Der Link geht nicht! Du musst den Permalink (oben im Kästchen) angeben!

[sabawoba]

Permalink

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be930c1c-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=1ab909702e6b4fd99b2428b7151a2c8c