[gelöst] handschriftlicher Text Foto 2. Weltkrieg

[Carsten81]

Quelle bzw. Art des Textes: Fotografie
Jahr, aus dem der Text stammt: 1943
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steinfeld (Altmark), Stendal
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Hildebrandt

Hallo zusammen.
Ich habe ein altes Foto entdeckt, mit handschriftlicher Notiz auf der Rückseite.
Leider kann ich manche Textstellen nicht entziffern.
Vielen Dank im Voraus.


[…]? Wilh. Hildebrandt
Gef. 2/10 .43 (ist das der 2. Oktober oder der 10. Februar?)
bei […]?
[…]?

viele Grüße Carsten

[LutzM]

Uffz.? Wilh. Hildebrandt
Gef. 2/10 .43 (ist das der 2. Oktober oder der 10. Februar?)
bei Shalatje?
Rayon Gomel

[Octavian Busch]

Hallo
die erste Abkürzung sehe ich als

Schtz. (Schütze?)
Wenn Du über den volksbund.de suchst findest Du unter dem Datum 02.10.1943 einen Walter Hiltebrandt, geboren 05.01.1915 in Hohenkirchen, Grab: Ort: Medwin / Iwankow - Ukraine
Wenn Du ohne Todesdatum mit Wilhelm suchts, kommen ca. 70 Einträge. Hast Du nähere Angaben?

[Carsten81]

Vielen Dank euch beiden, das hat geholfen.

Nein, leider habe ich keine weiteren Angaben zur Person.

Gruß
Carsten