[gelöst] einige Wörter fehlen mir bei dem Text

[PetraZey123]

Quelle bzw. Art des Textes: Ablehnung Bierschankkonzession
Jahr, aus dem der Text stammt: 1895
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfende,
ich kämpfe immer noch mit dem 40seitigen Werk der Bierschankkonzessionen. Mir fällt es zwar zwischenzeitlich leichter, aber bei manchen Wörtern bin ich mir nicht sicher, bzw habe ich keinerlei Eingebung.
Könnte mir jemand bitte meine Fehlstellen ergänzen bzw. korrigieren.
Vielen herzlichen Dank

1. Seite
Nach den Eingangs erwähnten Vorschriften darf die erbetene
Genehmigung nur dazu erteilt werden, wenn als erwiesen zu er-
achten ist, dass die Ausübung einer Schankwirtschaft auf dem
Anwesen de s Gesuchstellers durch das öffentliche Bedürfnis hin……
geboten ist. Die eingehende Prüfung der hierbei maßgebenden
Verhältnisse lässt die vom Gesuchssteller und der Gemeindever-
waltung Zeyern für die bejahung der Bedürfnisfrage vorgebrachten Gründen
nicht als stichhaltig erscheinen, aber auch außerdem sind
ausschlaggebende Gründe nicht erfindlich, …… die be-
jahung der Bedürfnisfrage auf……. könnten.




2.Seite
Brücke gelegen……… nie Wirtschaft notwendig sei,
dass in Zeyern zur Zeit nur 4 Wirtschaften in Betrieb seien,
welche der …… …… dung an …….., Freunden
und besonders Flößern der ………… …………… ……………… gewesen seien, dass
in der Stephan Buckreusschen Wirtschaft bisher ein bedeutender
Bierkonsum stattgefunden habe und dass die fragliche Wirtschaft wegen
ihrer Lage an der Rodach insbesondere für die Flößer sehr günstig gelegen sei.

[Upidor]

ausschlaggebende Gründe nicht erfindlich, welche die be-
jahung der Bedürfnisfrage rechtfertigen könnten.

[AlfredS]

Hallo Petra, ich versuch´s mal:
1. Seite
Nach den Eingangs erwähnten Vorschriften darf die erbetene
Genehmigung nur dann erteilt werden,wenn als erwiesen zu er-
achten ist, dass die Ausübung einer Schankwirtschaft auf dem
Anwesen des Gesuchstellers durch das öffentliche Bedürfnis hernach
geboten ist. Die eingehende Prüfung der hiebei maßgebenden
Verhältnisse lässt die vom Gesuchssteller und der Gemeindever-
waltung Zeyern für die Bejahung der Bedürfnisfrage vorgebrachten Gründe
nicht als stichhaltig erscheinen, aber auch außerdem sind
ausschlaggebende Gründe nicht [Durchstreichung wieder aufgehoben] erfindlich sind, welchedie Be-
jahung der Bedürfnisfrage rechtfertigen könnten.

[rpeikert]

Auf Seite 2 lese ich:

gelegenen Häuserreihe eine

welche der enormen(?) Frequenz an Fuhrweken, Fremden

der Nachbarorte kaum gewachsen seien

Gruss, Ronny

[AlfredS]

2.Seite
Brücke gelegenen Häuserreihe ein Wirtschaft notwendig sei,
daß in Zeyern zur Zeit nur 4 Wirtschaften im Betriebe seien,
welche der …… …… dung an Fuhrwerken, Freunden und be-
sonders Flößern der Nachbarorte ………… …………… seien, dass
in der Stephan Buckreuß´schen Wirtschaft bisher ein bedeutender
Bierkonsum stattgefunden habe und dass die fragl. Wirtschaft wegen
ihrer Lage an der Rodach insbes. für die Flößer sehr günstig ge-
legen sei.

[Huber Benedikt]

Brücke gelegenen Häuserreihe ein Wirtschaft notwendig sei,
daß in Zeyern zur Zeit nur 4 Wirtschaften im Betriebe seien,
welche der enormen Frequenz an Fuhrwerken, Fremden und be-
sonders Flößern der Nachbarorte kaum gewachsen seien, daß
in der Stephan Buckreuß´schen Wirtschaft bisher ein bedeutender
Bierkonsum stattgefunden habe und daß die fragl. Wirtschaft wegen
ihrer Lage an der Rodach insbes. für die Flößer sehr günstig ge-
legen sei.

[PetraZey123]

Hallo Ihr lieben Helfer und Schriftkundigen,
vielen Dank für Eure Lesehilfe. Jetzt bin ich wieder ein Stück weiter. Ich habe noch eine Frage zu dem Namen Buckreuß / Buckreus. Ich habe hier im Forum gelernt, dass das "hs" das sogenannte Pfarrer s ist und da,ot ein scharfes ß. Wie sieht es denn bei dem Namen Buckreus/ß aus. Hier würde ich eher auf scharfes ß tendieren. Da in noch älterer Schreibweise dieser Name mit einem Kringel (Schweineschwänzchen-s) geschieben wurde müsste der doch eigendlich Buckreus heissen.

Die letzten Namensträger die in meiner Linie vorkommen schrieben sich allerdings Buckreuß.

Vielen lieben Dank nochmal und liebe Grüße

[AlfredS]

Hallo Petra,
was die Schreibweisen von Eigennamen angeht, habe ich die Erahrung gemacht, dass man wohl umso flexibler sein muss, je älter die Einträge sind:
Der Pfarrer bzw. der Schreiber haben nach Gehör gearbeitet und in den seltensten Fällen irgendwelche schriftlichen Dokumente zur Verfügung bekommen haben von ihren "Kunden", die ja in den seltensten Fällen selber des Schreibens kundig waren.

Dazu kommt noch der lokale Dialekt: Brauche ich dir als Fränkin ja nicht zu erklären, von wegen "weiches B" und "hartes P"
Ähnliches gilt für Doppellaute (Diphtong) "ei" = "eu", manchmal sogar "oi".

Ich persönlich würde davon ausgehen, dass es (zumindest vor Einführung der Standesämter 1875 in Bayern) bei Buckreus und Buckreuß (egal in welcher Schreibweise am Schluß) immer um die selbe Linie geht.