[gelöst] Eine Seite eines Tagebuchs 1918

[zlipw]

Quelle bzw. Art des Textes: Tagebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trentino
Namen um die es sich handeln sollte: es geht nicht explizit um Namen

Liebe Leser,

ich hätte wieder eine Seite, wo ich einiges nicht lesen kann.

1 14. November 1918
2 Ein sehr ? Hptm.
3 verschafft den ? in einem Hause
4 eine Unterkunft zwar sehr kalt
5 aber doch ein Dach.
6 Leute ? ? ? ? Einer
7 bestiehlt den anderen vor Hunger
8 durch die ?-mannschaft
9 wir zwar
10 zum Essen
11 ? ? sterben(?) die
12 Leute in Menge an Ermattung
13 und Hunger.
14 15. November 1918
15 Derselbe Hptm. läßt
16 uns ? ? in ein Gasthaus
17 Essen gehen.
18
19 ? da wir gegessen, getrunken
20
21 Kameraden
22 ? ? ? unser Los so
23 recht zum Bewusstsein.

Bitte um Hilfe und vielen Dank im Voraus

Wolfgang

[Balthasar70]

Hallo Wolfang,

ein paar Vorschläge:

1 14. November 1918
2 Ein sehr suchender? Hptm.
3 verschafft den Ofz? in einem Hause
4 eine Unterkunft zwar sehr kalt
5 aber doch ein Dach. Die maroden?
6 Leute wehren? sich ___lich. Einer
7 bestiehlt den anderen vor Hunger
8 durch die ?-mannschaft
9 wir zwar tun? __ ___ etwas
10 zum Essen. War glücklich. Im
11 nahen Brent? sterben die
12 Leute in Menge an Ermattung
13 und Hunger.

14 15. November 1918
15 Derselbe Hptm. läßt
16 uns Ofz.? in ein Gasthaus
17 Essen gehen. Wir schwetzen? in __
18 Eine Freude die ich mir merken
19 werde da wir gegessen, getrunken
20 und auch vor dem Lager ___
21 Kameraden nicht vergessen. Erst
22 da konnte? werden? unser Los so
23 recht zum Bewusstsein.

[jebaer]

Mein Vorschlag für Teil 2:

14 15. November 1918
15 Derselbe Hptm. läßt
16 uns Ofz. in ein Gasthaus
17 Essen gehen. Wir schwelgen in Wonne.
18 Eine Freude die ich mir merken
19 werde da wir gegessen, getrunken
20 und auch der im Lager hungernden
21 Kameraden nicht vergessen. Erst
22 da kommt wieder unser Los so
23 recht zum Bewusstsein.


LG Jens

[M_Nagel]

Vielleicht so:
Teil 2
17 Wir schwelgen in Wonne...

[jebaer]

In Abänderung von Balthasar70:

01 14. November 1918
02 Ein sehr sichtender Hptm.
03 verschafft den Ofz in einem Hause
04 eine Unterkunft zwar sehr kalt
05 aber doch ein Dach. Die maroden
06 Leute wehren sich schrecklich. Einer
07 bestiehlt den anderen vor Hunger.
08 Durch die ?-mannschaft erlangen
09 wir zwar um teures Geld etwas
10 zum Essen. Wie glücklich. Im
11 nahen Brent? sterben die
12 Leute in Menge an Ermattung
13 und Hunger.


LG Jens

[jebaer]

Vielleicht so:
Teil 2
17 Wir schwelgen in Wonne...

Danke, das passt!


LG Jens

[M_Nagel]

08 Durch die Wachmannschaft...

[zlipw]

Der Ort muss Breno heissen

Zeile 11!


Danke für die Hilfe

Wolfgang