[gelöst] Heirat 1799 Antendorf, Schaumburg

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Antendorf, Schaumburg
Namen um die es sich handeln sollte: Schönbeck

Hallo,
Kann jemand helfen folgende Heiratseintrag zu entziffer?

Ich lese:
Christoph Ernst Schönbeck, des Ernst??
?? Schönbecks Sohn nr 23 in Hatendorf
und Engel Maria Eleanore Gellermanns
des Hans Friedrich Gellermans Tochter in
Schoholtensen den 8ten Jan

Danke
Gruß
Dave

[Balthasar70]

Hallo Dave,

kleine Verbesserungen:

Christoph Ernst Schönebeck, des Carl An
ton Schönebecks Sohn Nr 23 in Antendorf
und Engel Marie Eleonore Gellermanns
des Hans Heinrich Gellermans Tochter in
Schoholtensen den 8ten Jan

[Jürgen Wermich]

Christopher Ernst Schönebeck, des Carl An-
ton Schönebecks Sohn Nr. 23 in Antendorf,
und Engel Marie Eleonore Gellermanns,
des Hans Heinrich Gellermanns Tochter in
Schoholtensen den 8ten Jan.

[Astrodoc]

Ich lese so:

1. Christopher Ernst Schönebeck, des Car[l A]n-
ton Schönebecks Sohn Nr. 23. in Antendorf,
und Engel Marie Eleonore Gellermanns,
des Hans Heinrich Gellermanns Tochter in
Schoholtensen den 8ten Jan


P.S. Wie hilfreich wäre es hier im Forum, wenn - wie z.B. bei WhatsApp - ein Hinweis dastünde: "Balthasar70 schreibt ...", "Jürgen Wermich schreibt ..."

[davecapps]

Herzlichen Dank
Gruß
Dave

[Jürgen Wermich]

Wie hilfreich wäre es hier im Forum, wenn - wie z.B. bei WhatsApp - ein Hinweis dastünde: "Balthasar70 schreibt ...", "Jürgen Wermich schreibt ..."

Schwierig.
Ein Antwortfenster aufzurufen heißt ja noch nicht, anschließend eine Antwort auch tatsächlich zu posten.

Bei längeren Texten kann man ja einen Anfangsteil einstellen und erklären, dass man auch den Rest zeitnah zu ergänzen beabsichtigt.

Umgekehrt ist es für Fragesteller doch auch eine beruhigende Absicherung, wenn mehrere Lesehelfer zu praktisch identischen Transkriptionen gelangen.