[gelöst] Todesursache

[heike_b]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rastenburg (Ostpreußen)

Hallo,

bei der Entzifferung der Todesursache von Hermine Charlotta Mathilde links unten auf der Seite könnte ich Eure Hilfe gebrauchen:

d. 9t. Februari starb die Tochter
des Justiz Actuarius Carl Fried.
Konschiel hieselbst Namens
Hermine Charlotta Mathilde an
der Folge des .erten (?) Fiebe[rs]
und ist alt geworden 3. Jahr
und 6. Monath und seiner Gattin
Julie Marie gebohrn Willert
Arzt Dr. Vedlich d 12t. ej.
M. begraben

Vielen Dank,

Heike

[Tinkerbell]

Hallo.

Lese nerven Fieber

LG und bleib gesund
Marina

[heike_b]

Danke! Das hatte ich auch überlegt, aber ich hatte Schwierigkeiten, ein "v" zu erkennen.