Hochzeit Stoffel Möller und Anna Christina Wirsching (?) in Marköbel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Krebsbacher
    Erfahrener Benutzer
    • 18.02.2023
    • 415

    [gelöst] Hochzeit Stoffel Möller und Anna Christina Wirsching (?) in Marköbel

    Kirchenbuch
    1673
    Marköbel
    Stoffel Möller und Anna Christina Wirschng





    Einiges kann ich lesen, aber nicht alles:

    6. Februarii Stoffel Möller ein hiesiger
    Unterthan Theobald Möllers sel. gewesener
    ... zu Marköbel nach gelassener
    ehelicher Sohn, und Jungfrau Anna Christina
    weiland Henrich Wirsching (?) sel. alter (?) zu Marköbel
    nachgelassener ehelicher Tochter ehelich copuliert
    worden

    Ich danke Euch!
    Angehängte Dateien
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4696

    #2
    Hallo,

    ich lese es wie folgt:

    6. Februarii Stoffel Möller ein Schneyder
    Weyland Theobalds Möllers sel. gewesener
    Inwohners zu Marcköbel nach gelassener
    ehelicher Sohn, und Jungfrau Anna Christina
    weyland Henrichs Wirschings (?) sel. alhir zu Marcköbel
    nachgelassener ehelicher Tochter ehelich/ehrlich copuliert
    worden
    Zuletzt geändert von benangel; 09.04.2023, 21:56.
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • sternap
      Erfahrener Benutzer
      • 25.04.2011
      • 4070

      #3
      der stoffel müsste ein christoph gewesen sein. christoffel.
      Zuletzt geändert von sternap; 09.04.2023, 21:56.
      freundliche grüße
      sternap
      ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
      wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




      Kommentar

      • jebaer
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2022
        • 3594

        #4
        Lese ich fast genauso wie Bernd, nur sehe ich "Wirsing" ohne "ch" und bin mir sicher, dass "ehelich" kopuliert wurde und nicht "ehrlich". Naja, das hoffentlich auch, steht aber nicht da


        LG Jens
        Am besde goar ned ersd ingnoriern!

        Kommentar

        • Krebsbacher
          Erfahrener Benutzer
          • 18.02.2023
          • 415

          #5
          Vielen Dank an Euch beide!
          Das passt sehr gut, auch der Sohn war Schneider.

          Kommentar

          Lädt...
          X