[gelöst] Lesehilfe Todeseintrag benötigt

[compichief]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Süddeutschland
Namen um die es sich handeln sollte: Kanal

Es stirbt die Theresia Kanal geborene Gebs am 29.10.1814 in Menningen, korrekt? Mich würde noch interessieren ob sie verwittwet war, das lese ich nicht ganz eindeutig raus. Danke!

[AlfredS]

Soweit ich den Eintrag entziffern kann:
Im Jahr ein tausend achthundert und vierzehn /: 1814 :/ den 29 ten Octber
abends zwischen 3 und 4 Uhr ist die verwittibte (verwittwete) Schuldheißin Theresia K???
gebohrne Gebsin in Ringgenbach mit ... heiligen ... versehen 66
Jahre alt gestorben, und den 31 ten morgens um 9 Uhr bey ... word.
Als Zeugen waren zugegen der Bauer Kaspar Schwarz v. Menningen alt
37 Jahre und der Tagwerker Andreas Lu(t)z von Ringgenbach alt
35 Jahre - Begraben, und eingetragen von Joh: Bauer, Pfarrer

PS: Ortsnamen recherchiert - Ringgenbach und Menningen liegen östlich der Ortschaft Meßkirch!

[compichief]

Klasse. Danke!