[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1612

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1612
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jerxheim

Hallo zusammen!

Ich suche nur einen Namen, bin aber wie immer froh über jede notwendige Korrektur des Textes drumherum.


Sontags nach Elisabethen, war der
22. Novembris, hora 4. vespertina,
hatt der lieber Gott Andreassen
Wanschapen Altem WindMüllers, vnd
Apollonia Lodalle eine junge Tochter
aus Gnaden bescheret, welche Donner=
stages nach Catharinen, war der 26.
Novembris, getaufft, vnd Apollonia
genant wurden, deren Gevattern
sind gewesen;
1. Gerd Germer, KirchVater.
2. Hans Germer, domalß des
TeichHoffes Inhaber.
3. M(eister). Geörg Rilter??? Schmid.
4. Barthold Tönnies, Krüger.
5. Dorothea Pölings, Ern Heinrichen
Fricken des Pastors Hausf(rau).
6. Catharina Rosenthals, Henningen
Spangenbergs des Jüngern Hausf(rau).


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Jürgen Wermich]

Ritter, vgl. 3. Zeile: hatt.

[Jürgen Wermich]

Kleinigkeiten:
Elisabethae
WindMüllern
Apolloniae Lodalln
Catharinae
genant worden
Crüger
Pastorn

[consanguineus]

Guten Morgen Jürgen,

wieder einmal meinen Dank für Deine Hilfe!

Viele Grüße
consanguineus