Übersetzungshilfe Konfirmation 1855

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • EdgarG
    Erfahrener Benutzer
    • 13.11.2010
    • 365
    #1

    [gelöst] Übersetzungshilfe Konfirmation 1855

    Quelle bzw. Art des Textes: Kurhessen-Waldeck: Landeskirchliches Archiv Kassel > Gelnhausen > Altenhaßlau > Konfirmationen 1831-1990
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Altenhaßlau, Hessen
    Namen um die es sich handeln sollte: Maria Wilhelmine Hoffmann


    Hallo ihr Lieben, ich brauche wieder mal eure Hilfe beim lesen des Texts.

    Ich konnte entziffern.

    249.
    Maria Wilhelmine Hofmann
    Burkard Hofmann (?)(?) und seiner Ehefrau (?) geb. (?)
    1840 13tn (?)
    14 / 5
    (?)

    Bei Archion : http://www.archion.de/p/7fd0421db3/
    Angehängte Dateien
    Danke schon mal für die Hilfe

    LG.
    Edgar

    Genealogie beginnt als Interesse, es wird ein Hobby, dreht sich zu einer Sucht, und im letzten Zustand: unheilbare Krankheit!


    Meine Vorfahren: http://gw13.geneanet.org/edgarg_w
    Stichworte: -
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3516
    #2
    Hallo, meine Ergänzungen:


    249.
    Maria Wilhelmine Hofmann
    Burkard Hofmann K...? M...mei-
    ster und dessen Ehefrau
    Margaretha geb. Schau-
    bert.
    1840
    13 De-
    cember
    14 / 5
    sehr gut
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Octavian Busch
      Erfahrener Benutzer
      • 16.03.2021
      • 1030
      #3
      Hallo

      Burkard Hofmann Kirch- Markmei-
      Ave

      :vorfahren: gesucht in:
      Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler

      Kommentar

      • EdgarG
        Erfahrener Benutzer
        • 13.11.2010
        • 365
        #4
        Danke

        Danke für das Übersetzten!!
        Danke schon mal für die Hilfe

        LG.
        Edgar

        Genealogie beginnt als Interesse, es wird ein Hobby, dreht sich zu einer Sucht, und im letzten Zustand: unheilbare Krankheit!


        Meine Vorfahren: http://gw13.geneanet.org/edgarg_w

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X