[gelöst] Übersetzungshilfe Taufe 1839

[EdgarG]

Quelle bzw. Art des Textes: Kurhessen-Waldeck: Landeskirchliches Archiv Kassel > Gelnhausen > Geislitz > Taufen 1830-1909
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Geislitz, Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Pauli

Hallo ihr Lieben, ich brauche wieder mal eure Hilfe beim lesen des Texts.
Ich konnte entziffern.

158
(?) 13
(?), Februar, (?) (?) Morgens
Altenhaßlau ?, den 10 (?) Februar
Männlich, Peter
Nicolaus Pauli, Ackermann, und seiner Ehefrau Katharina Johanna (?)(?)(?)
Nickolaus (?), (?) aus Neuhaßlau ? (?)
2/2/62

Bei Archion : http://www.archion.de/p/47e699c8e0/

[LutzM]

(?) 13
Den vierten Februar, vier Uhr Morgens
Altenhaßlau, den 10 Februar
Männlich, Peter
Nicolaus Pauli, Ackermann, und seiner Ehefrau Katharina geborene Schüssler? von Schwarzenfels gebürtig
Nickolaus Fischer ackerknecht aus Neuhaßlau gebürtig
2/2/62

[Astrodoc]

158
Hs.Nr. 13
Den vierten Februar, vier Uhr Morgens
Altenhaßlau, den 10ten Februar
Männlich, Peter.
Nikolaus Pauli, Ackermann, und dessen Ehefrau Katharina geborne Schüßler von Schwarzenfels gebürtig.
Nikolaus Fischer, Ackerknecht von Neuhaßlau gebürtig
Kopl. 2/2/62

[EdgarG]

Danke

Vielen Dank für die Hilfe!!!