[gelöst] Name der Braut Heirat 1652 in Aken (Elbe)

[ofb-dühringshof]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Aken
Jahr, aus dem der Text stammt: 1652
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aken, KK Egeln, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Nachname der Braut

Hallo,

ich suche den Familiennamen der Braut, der offenbar "auswärtig", mir jedenfalls nicht geläufig ist.

Bild linke Seite, dritter Eintrag

13 Herr Johnnes Bieler undt Jungfer Anna Catharina
Herr Obrist leutnant Christoff ....
.. alhier .. nach gelassene Dochter
den 12 Augusti

Im Register ist die Ehe auch verzeichnet, da lese ich was mit ...nich.

Die Kirchenbücher Aken sind bei Archion online (im Kirchenkreis Egeln), für den Fall, dass jemand klare Bilder sehen möchte.

Schon mal Danke fürs Helfen.
Grüße
Silvia

[Astrodoc]

Ich lese mal so drauf los:

13 Herr Johanns Bieler vndt Jungfer Anna Catharina
Herr Obrist leytenandt Christoff Finck
en alhier s.(elig) nach gelassene Dochter
Den 12 Augustj.


P.S. Im Register lese ich übrigens "Eunich". Das kann aber nicht sein, da im Originaleintrag das vermeintliche h am Ende keine Unterlänge besitzt und somit kein h ist. Wenn man dann noch den Anfangsbuchstaben mit dem "Ehelich" genau rechts gegenüber und dem FN "Ehrich" im Eintrag darunter vergleicht ... dann passt schon eher das f in "Jungfer", oder?

[ofb-dühringshof]

Immer diese Zugereisten !

Finck(en) - das en aus der nächsten Zeile? - könnte passen. Aber mich hat auch das "..nich" im Register verwirrt.
Ich übernehme den Namen Fincke, wird schon stimmen.

Vielen Dank fürs Buchstabieren.

Grüße
Silvia