[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 16.03.1816

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: Auszug vom Standesamt Postelberg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Semenkowitz
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Skuthan

Hallo,
ich habe vom Standesamt in Postelberg Kopien von Geburten erhalten.
Ich lese :

Kind Johanna

Vater :
Wenzel Skuthan, ganzer Bauer

Mutter :

Susanna , des Wenzel "Patisch"??, ganzer Bauer in Semenkowitz,
und der + Elisabeth "Woska"? aus Ferbka


Habe 2 weitere Kopien hinzugefügt


Danke im Voraus

[Upidor]

Mutter :
Susanna , des Wenzl Petsch, ganzer Bauer in Semenkowitz,
und der + Elisabeth Woska aus Ferbka, ehel(iche) Tochter

[Athos]

Hallo Upidor


Danke