[ungelöst] Feldpostkarte 4

[Minusch]

Hallo zusammen,

Hier kommt eine weitere Feldpostkarte mit nur teilweise entzifferten Text:

An Martin Schlederer, Festungslazaret, ???, Metz - (Monitgny!)
geschrieben d. 22.V.15
Lieber Kamerad!
Deine Verwundung bedaure
ich sehr! Ich dachte mir ???
??? (durchgehend
???schuß!) nun das Wort
sagt genug da wird auch ???
????? verletzt
sein. Wünsche Dir von Herzen
recht gute Besserung bei
??? auch ???
??? bin bisher gesund
und munter von Eichners
hab ich ??? Deinen
????????!
Sei herzl. geg. verbunden
mit ??? Genesung Dein
??? ??? Straßer
1. Landsturm Inf. Baon
Rosenheim ??? Brig 4. Comp.

Bin wieder für jede Ergänzung dankbar.
Viele Grüße
Minusch

[Rainer Zufall]

Mein lieber Schwan, da muß ich ja die Augen in die Hand nehmen
Viel konnte ich nicht entziffern, da muß nochmal jemand ran.

An Martin Schlederer, Festungslazaret, ???, Metz - (Monitgny!)
geschrieben d. 22.V.15
Lieber Kamerad!
Deine Verwundung bedaure
ich sehr! Ich dachte mir bereits
schon (so etwas?) (durchgehender
Backenschuß!) nun das Wort
sagt genug da wird auch der
Kiefer ??? verletzt
sein. Wünsche Dir von Herzen
recht gute Besserung bei
??? auch ???
??? bin bisher gesund
und munter. Von Eichners
hab ich gleich (mit) ??? Deinen
????????!
Sei herzl. geg. verbunden
mit ??? Genesung Dein
Kamerad ??? Straßer
1. Landsturm Inf. Baon
Rosenheim ??? Brig 4. Comp.

[Minusch]

Hallo Rainer,

vielen Dank für's Augen in die Hand nehmen bei meinen zwei Feldpostkarten Das Problem mit diesen Karten ist, dass sie alle auf der Rückseite überklebt waren bzw. viele sind's immer noch. Das Papier lässt sich auch nicht ganz rückstandslos enfernen, da sich der Kleber mit der obersten Kartenschicht verbunden hat. Zum Lesen und Einscannen muss ich die Karte dann immer befeuchten, damit die Schrift einigermaßen gut erkennbar wird.

Also nochmals vielen Dank.
Minusch

[Minusch]

Hallo zusammen,
vielleicht findet sich noch jemand, der die restlichen Lücken füllen kann. Vielen Dank schon mal für Eure Mühe.
Liebe Grüße
Minusch