[gelöst] Taufeintrag von 1783

[Armand J]

Hallo,

ich habe noch einen Taufeintrag aus dem Archiv in Naumburg bekommen,
da der Archivar nicht sicher war, welcher Pfeiffer der Richtige ist.

Diesen Eintrag konnte ich fast gar nicht entziffern.

Könntet ihr mir nochmals helfen?

Liebe Grüße
Armand

[Friederike]

Hallo Armand,

ich versuch es mal:

den 6. May vormittags 10 Uhr ward d. hies. Einwohner
u. hochadl. Krugschen Unterthan Johann Christoph Pfeiffer ?
von seinem Eheweibe Charlotte ..... Kamprad ein
Söhnlein gebohren welches d. ..... getauft u. genannt ward
Johann Christian
Pathen:
1. Johann Christian Kamprad hiesiger Einwohners .....
2. Johann Jacob Schirle hiesiger Einwohner
3. ..... Dorothea Mstr. Gotlieb Pfeiffer Einwohners
..... ..... u. Einwohners Ehefrau

Vielleicht kann noch jemand die Lücken füllen

Liebe Grüße
Friederike

[eitrei]

Ich fang mal an, schaffe aber nicht alles
Den 6. May vormittags 10 Uhr dem hies. ...
... krugischen Unterthan Johan Christoph Pfeiffer
von seinem Eheweib Charlotte .... ein
Söhnlein geboren, .... getauft ... genennt wurde
Johann Christian
Paten:
1) Johann Christian Kamprad hiesiger ... (gleicher Beruf wie Vater) ...
2) Johann Jacob ... hiesiger ... (gleicher Beruf wie Vater)
3) Frau Dorothea, ... Gottlieb Pfeiffers ...

[Kögler Konrad]

Kleine Ergänzungen

en 6. May vormittags 10 Uhr ward d. hies. Einwohner
u. hochadl. Krugischen Unterthan Johann Christoph Pfeiffer
von seinem Eheweibe Charlotte geb. Kamprad ein
Söhnlein gebohren welches d. 7.? ejusdem(des gleichen Monats). getauft u. genannt ward
Johann Christian
Pathen:
1. Johann Christian Kamprad hiesiger Einwohners und Nachbarn
2. Johann Jacob Schiele hiesiger Einwohner
3. Frau Dorothea Mstr. Gotlieb Pfeiffer Einwohners
in Lodersleben u. Leinwebers Ehefrau


Gruß Konrad

[Armand J]

Taufeintrag von 1783

Hallo,
Friederike, eitrei und Konrad,

nochmals vielen herzlichen Dank für eure Hilfe,
ich konnte den "richtigen" Pfeiffer jetzt zuordnen.

Liebe Grüße
Armand