[gelöst] Ort der Geburt

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archive
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Voelledingen Bas-Rhin
Namen um die es sich handeln sollte: Ehefrau Horn Gustav

Guten Morgen,
wie wird ihr Name genau geschrieben und wo ist sie geboren. In Bas-Rhin wenn es einen G ist sollte es Grisebach sein aber das glaubt ist nicht.
Danke für die Hilfe!
Gruss
Françoise

[Xtine]

Hallo noisette,

ich lese:

Meierey von Völlerding
Gemeinde Bezirk Zabern

Vom dreyzehnten Tag des Monats Fructidor
eilften Jahrs der Franken Republick
Absterbungs Akt von Catharina Housoung von
Lutterbacherhoff Gustaff Horns Ehefrau Förster
daher verschieden den zwölften dieses Morgens vier
Uhr, des Alters von Neun und dreysig Jahr, gebohren
zu Grumbach. Auf die Declaration die mir ge-
macht worden von Caspar Bach, Gewerbe ein
Ackersmann, alt 43 Jahr und Peter Rauscher, Taglöhner
alt 40 Jahr, Wohnhaft aufm Lutterbacherhof haben
unterschrieben
Caspar Bach, Petter Rauscher

Aus dieser Region kenne ich den Namen Hussong / Houssong in verschiedenen Schreibweisen.

[noisette]

Danke sehr!!
Gruss
Françoise