Erbitte Hilfe beim Entziffern eines Heiratseintrags von 1744

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 235

    [ungelöst] Erbitte Hilfe beim Entziffern eines Heiratseintrags von 1744

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schaben, Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: Adam Fischer und Barbara Klier

    Hallo zusammen,

    am 19.11.1744 heirateten Adam Fischer und Barbara Klier in Schaben. Kann jemand aus dem Eintrag den Namen der Eltern bzw. die Herkunft des Ehemanns erkennen? Die Ehefrau kommt aus Schaben:


    Vielen Dank!
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19979

    #2
    Evtl. Loßnitz = Losnitz = Lazec.
    Ist wohl kein L.
    Roßnitz??
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 19.03.2023, 19:48.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • hodialmi
      Erfahrener Benutzer
      • 28.10.2022
      • 235

      #3
      Könnte es Leßnitz sein? Ist allerdings über 20 km entfernt.

      Kommentar

      • hodialmi
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2022
        • 235

        #4
        Ich denke inzwischen, dass es sich um Daßnitz handelt, welches direkt neben Schaben liegt. Das erste mal mit "T" und das zweite mal mit "D" geschrieben. Kann das sein?

        Ich lese jetzt wie folgt. Kann jemand den Vornamen des Brautvaters erkennen? Ist der Nachname Klyer?

        [..] nach 3 maliger Verkündigung
        an 23 24 und 25 Sontag nach Pfingsten den 19 9bris
        copuliert worden der Jungesell Adam Fischer zu Taßnitz
        mit der Jungfrau Barbara des [..] Klyers in Schaben
        ehl. Tochter, Zeugen Johann Fischer undt Simon Fischer zu
        Daßnitz. Joseph Cantzler [..]

        Kommentar

        Lädt...
        X