[gelöst] Eintrag in Trauungsbuch

[Causson67]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauunggsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Maschakotten/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Stopfer/Maria Anna Kriegelsheimer

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,
bei dem Eintrag im Trauungsbuch kann ich die Namen der Brautleute und deren Eltern bzw. deren Herkunft nicht eindeutig entziffern Masckakotten Nr. 8, linke spalte bzw. Maschakotten Nr. 10 bei der Braut sollte passen.

Vielen Dank für die Hilfe
Causson67

[rpeikert]

Guten Abend

Ich lese

Andreas Stopfer Bauer, ehel. Sohn des
Joseph Stopfer Bauers in Glitschau
Nro 2 Planer Herrschaft, und der
Mutter Margaretha geborne Bär
Bauerstochter aus Glitschau Nro 4.

Maria Anna verwittibte Wallerer
Bäuerinn aus Maschakotten Nro 8 ehl.
Tochter des verstorb. Georg
Krieglsteiner Bauers in Mascha-
kotten Nro 10 u. der Mutter Ka-
tharina geborne Schelzinn Bauers-
tochter aus Schossenreith Nro 3.

Gruss, Ronny